Lordi — Monster Monster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monster Monster" van Lordi.
Songteksten
Tryin' not the breathe
'cause I know I’ll be found
Pray the Lord (my soul to keep)
'Till I’m sore (like a hammer)
It’s pounding me until I’m driven in I would be damned if I Ever fell but could I tell
I would be damned if I do
I’m damned if I don’t
This time I’ll go for the kill
Monster, monster
I can’t take this hell no more
Beast be gone
Something’s gotta give
Monster, monster
Gonna throw you out of the door
One will die and the other shall live
You taught me (everything that I)
Shouldn’t say (everything that I)
Shouldn’t do and now I’m defyin' you
Human voice (?)
Natures choice (?)
The hunter shall become the hunted
I would be damned if I Ever fell but could I tell
I would be damned if I do
I’m damned if I don’t
This time I’ll go for the kill
Monster, monster
I can’t take this hell no more
Beast be gone
Something’s gotta give
Monster, monster
Gonna throw you out of the door
One will die and the other shall live
Monster, monster
I can’t take this hell no more
Beast be gone
Something’s got to give
Monster, monster
I can’t take this hell no more
Beast be gone
Something’s gotta give
Monster, monster
Gonna throw you out of the door
One will die and the other shall live
Monster, monster
I can’t take this hell no more
Beast be gone
Something’s gotta give
Monster, monster
Gonna throw you out of the door
One will die and the other shall live
Songtekstvertaling
Ik probeer niet te ademen.
want ik weet dat ik gevonden zal worden.
Bid De Heer (mijn ziel te behouden)
'Tot ik pijn heb (als een hamer)
Het bonst me totdat ik naar binnen gedreven word ik zou verdoemd zijn als ik ooit zou vallen maar kan ik vertellen
Ik zou verdoemd zijn als ik dat zou doen.
Ik ben verdoemd als ik dat niet doe.
Deze keer ga ik voor de moord.
Monster, monster
Ik kan hier niet meer tegen.
Beast be gone
Er moet iets gebeuren.
Monster, monster
Ik gooi je de deur uit.
De een zal sterven en de ander zal leven.
Je hebt me alles geleerd.)
Zou niet moeten zeggen (alles wat ik)
Dat zou ik niet moeten doen en nu drijf ik jou
Menselijke stem?)
Natures choice (?)
De jager zal de prooi worden.
Ik zou verdoemd zijn als ik ooit zou vallen maar kan ik zeggen
Ik zou verdoemd zijn als ik dat zou doen.
Ik ben verdoemd als ik dat niet doe.
Deze keer ga ik voor de moord.
Monster, monster
Ik kan hier niet meer tegen.
Beast be gone
Er moet iets gebeuren.
Monster, monster
Ik gooi je de deur uit.
De een zal sterven en de ander zal leven.
Monster, monster
Ik kan hier niet meer tegen.
Beast be gone
Er moet iets gebeuren.
Monster, monster
Ik kan hier niet meer tegen.
Beast be gone
Er moet iets gebeuren.
Monster, monster
Ik gooi je de deur uit.
De een zal sterven en de ander zal leven.
Monster, monster
Ik kan hier niet meer tegen.
Beast be gone
Er moet iets gebeuren.
Monster, monster
Ik gooi je de deur uit.
De een zal sterven en de ander zal leven.