Lordi — I Luv Ugly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Luv Ugly" van Lordi.
Songteksten
Those little furry things
With cute little tails
That little girls love to pet
They are the food for things
All covered in scales
I’ll take all I can get
Now listen kiddies
I salute the freaks
It’s only pretty
when it’s nasty
I luv ugly
No such thing
As too extreme
I luv ugly
No over the top
All hail the freaks
I luv ugly!
I luv ugly!
Hell yeah you know this face
You’ve seen me before
But you don’t know who I am
I’ve never heard of you
But you want war
You’ll get my ten pound boot
Up your ass
Now listen kiddies
I salute the freaks
It’s only pretty
when it’s nasty
I luv ugly
No such thing
As too extreme
I luv ugly
No over the top
All hail the freaks
I luv ugly
All hail the Freaks!
Ugly I luv ugly
Luv ugly I luv
Now listen kiddies
I salute the freaks
It’s only pretty
when it’s nasty, nasty!
I luv ugly
No such thing
As too extreme
I luv ugly
No over the top
All hail the freaks
I luv ugly!
Songtekstvertaling
Die kleine harige dingen
Met schattige kleine staarten
Die kleine meisjes houden van aaien.
Ze zijn het voedsel voor dingen.
Alle bedekt met schalen
Ik neem alles wat ik kan krijgen.
Luister, kinderen.
Ik groet de freaks
Het is alleen maar mooi.
als het smerig is
Ik hou van lelijk
Dat bestaat niet.
Als te extreem
Ik hou van lelijk
Nee over de top
Leve de freaks.
Ik hou van lelijk!
Ik hou van lelijk!
Ken je dit gezicht?
Je hebt me eerder gezien.
Maar je weet niet wie ik ben.
Ik heb nog nooit van je gehoord.
Maar je wilt oorlog
Je krijgt mijn laars van tien pond.
In je reet.
Luister, kinderen.
Ik groet de freaks
Het is alleen maar mooi.
als het smerig is
Ik hou van lelijk
Dat bestaat niet.
Als te extreem
Ik hou van lelijk
Nee over de top
Leve de freaks.
Ik hou van lelijk
Leve de Freaks!
Lelijk ik hou van lelijk
Ik hou van je.
Luister, kinderen.
Ik groet de freaks
Het is alleen maar mooi.
als het smerig is, smerig!
Ik hou van lelijk
Dat bestaat niet.
Als te extreem
Ik hou van lelijk
Nee over de top
Leve de freaks.
Ik hou van lelijk!