Lordi — Deadache songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deadache" van Lordi.
Songteksten
She’s over by my place as decoration
I preserved her face for inspiration
Flashlights from authorities
Lanterns brighten up the scene
Familiar faces of the long dead
The Mad Butcher goes bump in the night
And loneliness
It makes nights endless
The farm bathes in the thumping moonlight
It incubates my grief and madness
And sometimes
I end up with a deadache
I end up with a deadache
I can’t feel myself I’m sinking deeper
Mother’s not really gone, I’m dressing in her
Dusty musty shrine to Ma Boards the doors so she’ll keep long
There’s no way that she’ll be leaving me The Mad Butcher goes bump in the night
And loneliness
It makes nights endless
The farm bathes in the thumping moonlight
It incubates my grief and madness
And sometimes
I get a deadache ya Sometimes
I get a deadche ya Sometimes
In November I lost my family
They took away all my friends and blamed insanity
The Mad Butcher goes bump in the night
And loneliness
It makes nights endless
The farm bathes in the thumping moonlight
It incubates my grief and madness
And sometimes sometimes
The Mad Butcher goes bump in the night
And loneliness
It makes nights endless
The farm bathes in the thumping moonlight
It incubates my grief and madness
And sometimes I end up with a deadache
I end up with a deadache
I end up with a deadache
I end up with a deadache deadache deadache
Songtekstvertaling
Ze is bij mij als decoratie.
Ik bewaarde haar gezicht voor inspiratie.
Zaklampen van autoriteiten
Lantaarns fleuren de scène op.
Bekende gezichten van de lange doden
The Mad Butcher goes bump in the night
En eenzaamheid
Het maakt nachten eindeloos
De boerderij baadt in het bonkende maanlicht
Het incubeert mijn verdriet en waanzin.
En soms
Ik eindig met een kiespijn.
Ik eindig met een kiespijn.
Ik voel mezelf niet. ik zink dieper.
Moeder is niet echt weg, Ik kleed me in haar.
Dusty mufy shrine to Ma Boards the doors so she ' ll keep long
Er is geen manier dat ze me verlaat de gekke Slager gaat ' s nachts botsen
En eenzaamheid
Het maakt nachten eindeloos
De boerderij baadt in het bonkende maanlicht
Het incubeert mijn verdriet en waanzin.
En soms
Ik krijg soms een dodeache.
Soms krijg ik een deadche van je.
In November verloor ik mijn familie
Ze namen al mijn vrienden weg en gaven krankzinnigheid de schuld.
The Mad Butcher goes bump in the night
En eenzaamheid
Het maakt nachten eindeloos
De boerderij baadt in het bonkende maanlicht
Het incubeert mijn verdriet en waanzin.
En soms
The Mad Butcher goes bump in the night
En eenzaamheid
Het maakt nachten eindeloos
De boerderij baadt in het bonkende maanlicht
Het incubeert mijn verdriet en waanzin.
En soms eindig ik met een kiespijn
Ik eindig met een kiespijn.
Ik eindig met een kiespijn.
Ik eindig met een deadache deadache deadache deadache