Lorde — 400 Lux songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "400 Lux" van Lorde.
Songteksten
We’re never done with killing time
Can I kill it with you?
'Til my veins run red and blue
We come around here all the time
Got a lot to not do Let me kill it with you
You pick me up and take me home again
Head out the window again
We’re hollow like the bottles that we drain
You drape your wrists over the steering wheel
Pulses can drive from here
We might be hollow, but we’re brave
And I like you
I love these roads where the houses don’t change (and I like you)
Where we can talk like there’s something to say (and I like you)
I’m glad that we stopped kissing the tar on the highway (and I like you)
We move in the tree streets
I’d like it if you stayed
Now we’re wearing long sleeves and the heating comes on
(You buy me orange juice)
We’re getting good at this
Dreams of clean teeth
But I can tell that you’re tired
But you keep the car on While you’re waiting out front
And I like you…
Songtekstvertaling
We zijn nog nooit klaar met het doden van de tijd.
Kan ik het met jou doden?
Tot mijn aderen rood en blauw zijn
We komen hier de hele tijd.
Ik heb veel te doen om het niet met jou te laten doden.
Je haalt me op en brengt me weer naar huis.
Ga weer het raam uit.
We zijn hol als de flessen die we leegzuigen.
Je drapeert je polsen over het stuur.
Pulsen kunnen vanaf hier rijden.
We zijn misschien hol, maar we zijn dapper.
En ik vind je leuk.
Ik hou van deze wegen waar de huizen niet veranderen (en ik hou van jou)
Waar we kunnen praten alsof er iets te zeggen is.)
Ik ben blij dat we geen teer meer kussen op de snelweg.)
We bewegen in de boomstraten
Ik zou het fijn vinden als je bleef.
Nu dragen we lange mouwen en de verwarming komt aan
Je koopt jus d ' orange voor me.)
We worden hier goed in.
Dromen van schone tanden
Maar ik zie dat je moe bent.
Maar je houdt de auto aan terwijl je buiten wacht.
En ik vind je leuk.…