Lord Tariq — Cross Bronx Expressway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cross Bronx Expressway" van Lord Tariq.
Songteksten
Yea, yea, one more time
Seventies shit, got the lean
Shit is leanin, it’s to the left
It’s just leanin, dribblin
Like he gave it a bag of dugy
Or a bag of that Tango and Cash
It’s just leanin and shit, seventies (The Lord Tariq)
Aiyyo I been through many places
Done many things
Seen the eyes of many faces
From New York to Texas
To the faces on Rolexes
Not a racist or sexist
And the best is the Lord, none the less is Gunz
Nothin less than a Lexus
Bubble eye with V-V-S's
Trouble minds and troubled times
Stacks, I’m tryin to double mine
I’m in a six wit double dimes and a couple of nines
Me and tracks back to back, circle the block a couple of times
And we searchin for this nigga to try
I’m bubblin mine
If we don’t get him now then we will in due time
I bust enough shots to kill him two times, I do crimes
I get caught then my mind’s defined in my son’s rhymes
Cause my thoughts stay runnin like thugs from one-time
I been through it under the influence
Bustin off I’m runnin into it
See me say he didn’t do it
Put the nine to his mind and blew it
Cause some times I lose it give me a gun and I’ll abuse it
Puffin with my family, my bitch, my money or my music
Makin killas say he’s too sick when he do shit
But I’m on some new shit, and it’s too late the fuse lit
I treat my nine like a new bitch
And the shit do kick, word
I’m on the Cross Bronx with Fat Joe and my man
On the East side of town wit a blunt in my hand
Soundview, Monroe, Castle Hill, Bronx Dale
Rose Dale, Academy, Lafeyette, Cozy
I’m on the Cross Bronx with Fat Joe and my man
On the East side of town wit a blunt in my hand
Commonwealth, Theriott, White Plains, Randall
Omestead, Bointain, Colgate, Watson
Play rap loud, politickin business
Wit the crack crowd, fact file, funny how I never seen a rat smile
My last trial’s one of the reasons why I rap now
But still could blaow any nigga actin irrational
Fuckin with me’s worse than duckin police
After puffin some trees I’ll probably be abductin your niece
Murderin beats since the days of permanent crease
Been around the block seen grams converted to keys
Aah Cartagena, breaks hearts in Argentine
My misses slugs to love me, my wife act like Anita
Terror Squad’ll die for the cause even if it means blowin up things
And takin over City Hall
My shit is raw straight from the Panama shores
If the feds can’t catch me then they make up a law
Can’t take it no more, niggas is fake to the core
My state pen friends’ll leave you broke and naked up north
Bet it all on the Terror Squad click from Forrest
Real Bronx niggas that’s heartless that spark shit
Regardless, niggas shouldn’t have tried that shit
That’s why mothafuckas gotta die like this
I’m on the Cross Bronx with Gunz my man
On the South side of town wit a brick in my hand
Forrest, Melrose, McKinley, the boulevard, Washington
Patterson, Courtland
I’m on the Cross Bronx with Gunz my man
On the South side of town wit a brick in my hand
Brook Ave., Cryprus, Hunt’s Point, Saint John, Little Vil
Trinity, Creston, Walton
I had a dream that a team had a scheme keepin the beam
On my head like a infrared he’s dead, but I redeem
Now I’m back nigga, it’s on nigga
Run nigga, Joe nigga, Pun nigga, Lord nigga
Gunz motherfuckers ain’t really knowin I’m really goin
And feelin I’m showin that my main objective is Benz and Lexuses
Cop Rolexeses, get bigot in Texases
So fierce bitches they be callin me exorcist
Far from a devil, Im God I mean I’m Gunz
And I shine like sun, rhyme like none, find my gun
Got beef with this nigga with hits and shit
Chips and shit, run around here switchin shit
Tellin people don’t play that, you gotta play this
Tellin crew you ain’t sayin that, you gotta say this
You can’t wear that, you gotta wear this
Well hear this, I’ll go in yo chest and leave you earless, fearless
The only thing between us if you stop my cream
Is a Glock nineteen, and I’mma pop like steam
Tryin to stop me and mine from eatin you need a doctor
With a hundred gauze pads nigga to stop you from leakin
And a prayer from the deacon as you weaken
And words from the Funkmaster Flex dogs shouldn’t have been reachin
There’s only one Gunz, from what it’s worth
That’s me, that’s it, buryin shit, right in the earth
I’m on the Cross Bronx with Big Pun and my man
On the West side of town with a gun in my hand
174th, Vyse Ave, Bryant, Longfellow, Ho Ave
Crotona Park, Boston Road, Prospect
I’m on the Cross Bronx with Big Pun and my man
On the West side of town with a gun in my hand
Lambert, Tremont, Concourse, Jerome Ave
3rd Ave, Ogden, Webster, Simpson
Yo we the Bronx avengers, partners in these peelan adventures
We the monster niggas in your dreams
That be stompin ya senseless, so be consciencious
If you march against us I’mma call my gentas
And you nondescripters gonna have to face the consequences
We large percentage and you small change
Hittin niggas long range
Chrome gauge leavin niggas John Blaze
Crime pays if you nice with yours
The Bronx is where you fight for yours
Ice your cross, slice cigars, light cigars
All day, wildin, freestylin in the hallways
Broadway ain’t got more drama than Watson off of Colgate
This ain’t the old days shorties is bustin, ain’t no fuckin jokin
Some nigga called me a German, I had to bust him open
My brothers holdin me down with heavy artillery
Chevys and Willys' be chilin in front of every facility
Joeys from Trinity so he reps Forrest
You could save the best for us
But you still better place your bets on us
The Bronx baby, where the best get blown
My restin zone, come on nigga test your throne
I’m blessed with chrome, so leave your vest at home
I don’t aim for the chest bitch, strictly necks and domes
I’m on the Cross Bronx with uh three of my mens
Runnin up in your spot with a mack in my hand
Pure energy, checkmate, Blue Thunder, Obsession
Pulp Fiction, Purple Rain, Punisher, South side
I’m on the Cross Bronx with uh three of my mens
Runnin up in your spot with a mack in my hand
A-T-L, L-A, Chicago, Detroit, D-C, Carolinas, Boston, N-Y
Songtekstvertaling
Ja, ja, nog een keer.
70 ' s shit, ik heb de magere
Shit is leanin, het is links
Het is gewoon leanin, dribblin.
Alsof hij het een zak dugy gaf.
Of een zak Tango en geld.
Het is gewoon leanin en shit, jaren zeventig (de Heer Tariq)
Ik heb veel meegemaakt.
Veel dingen gedaan
De ogen van vele gezichten gezien
Van New York naar Texas
Naar de gezichten op Rolexen
Geen racist of seksist.
En het beste is de Heer, toch is Gunz
Niets minder dan een Lexus.
Bubbeloog met V-V-S ' S
Trouble minds en trouble times
Stacks, ik probeer de mijne te verdubbelen.
Ik zit in een zes wit dubbel dubbel dubbel dubbel en een paar negens
Ik en tracks gaan een paar keer om het blok heen.
En we zoeken naar deze nigga om te proberen
Ik ben bubblin de mijne
Als we hem nu niet te pakken krijgen, dan zullen we te zijner tijd
Ik schiet genoeg om hem twee keer te doden, Ik doe misdaden.
Ik word gepakt en mijn Geest wordt gedefinieerd in de rijmen van mijn zoon.
Want mijn gedachten blijven vluchten als criminelen uit een eenmalige tijd.
Ik heb het onder invloed meegemaakt.
Bustin off I ' m runnin it
Zie me zeggen dat hij het niet gedaan heeft.
Zet de negen in zijn hoofd en blies het op.
Want soms raak ik het kwijt geef me een pistool en Ik zal het misbruiken
Puffin met mijn familie, mijn teef, mijn geld of mijn muziek
Killas moet zeggen dat hij te ziek is als hij iets doet.
Maar ik zit op een nieuwe shit, en het is te laat de lont is aangestoken
Ik behandel mijn negen als een nieuwe teef.
And the shit do kick, word
Ik ben op de Cross Bronx met Fat Joe en mijn man
Aan de oostkant van de stad met een stomp in mijn hand
Soundview, Monroe, Castle Hill, Bronx Dale
Rose Dale, Academie, Lapeyette, Gezellig
Ik ben op de Cross Bronx met Fat Joe en mijn man
Aan de oostkant van de stad met een stomp in mijn hand
Gemenebest, Theriott, White Plains, Randall
Omestead, Bointain, Colgate, Watson
Speel rap luid, politikin business
Grappig dat ik nog nooit een rat heb zien lachen.
Mijn laatste rechtszaak is een van de redenen waarom ik nu rap.
Maar toch kan elke nikker irrationeel handelen.
Met mij rotzooien is erger dan de politie van duckin.
Na puffin wat bomen zal ik waarschijnlijk je nichtje ontvoeren.
Murderin verslaat sinds de dagen van permanente crease
Rond het blok gezien grammen omgezet naar sleutels
Aah Cartagena, breekt harten in Argentinië
M ' n vrouw gedraagt zich als Anita.
Terror Squad zal sterven voor de zaak zelfs als het betekent dingen opblazen
En het stadhuis overnemen
Mijn shit is rauw recht van de Panama kust
Als de FBI me niet kan pakken, verzinnen ze een wet.
Ik kan er niet meer tegen, nigga ' s zijn nep tot op het bot.
M ' n penvrienden laten je bankroet en naakt achter in het noorden.
Zet alles in op de terreurgroep click van Forrest.
Echte Bronx nikkers die harteloos zijn die vonk shit
Hoe dan ook, negers hadden dat niet moeten proberen.
Daarom moeten mothafuckas zo sterven.
Ik ben op de Cross Bronx met Gunz mijn man
Aan de zuidkant van de stad met een steen in mijn hand
Forrest, Melrose, McKinley, The boulevard, Washington
Patterson, Courtland
Ik ben op de Cross Bronx met Gunz mijn man
Aan de zuidkant van de stad met een steen in mijn hand
Brook Ave., Cryrus, Hunt ' s Point, Saint John, Little Vil
Trinity, Creston, Walton
Ik had een droom dat een team een plan had om de balk te houden.
Op mijn hoofd als een infrarood is hij dood, maar ik verlos
Nu ben ik terug, nigga.
Run nigga, Joe nigga, Pun nigga, Lord nigga
Gunz klootzakken weten niet echt dat ik echt ga
En voel dat ik laat zien dat mijn belangrijkste doel Benz en Lexus IS.
Cop Rolexeses, krijg bigot in Texases
Ze noemen me exorcist.
Verre van een duivel, Ik ben Gunz.
En ik schijn als de zon, rijm als geen ander, vind mijn pistool
Ik heb ruzie met hem met hits en zo.
Chips en shit, ren hier maar rond.
Als mensen dat niet doen, moet je dit Spelen.
Zeg tegen de crew dat je dat niet zegt, Je moet dit zeggen.
Je kunt dat niet dragen, je moet dit dragen.
Luister, ik ga naar je borst en laat je oorloos, onbevreesd achter.
Het enige tussen ons als je mijn crème stopt
Is een Glock 19, en ik pop als stoom
Je hebt een dokter nodig.
Met honderd gaasjes om je te stoppen met leakin.
En een gebed van de diaken als je verzwakt
En woorden van de Funkmaster Flex dogs hadden niet reachin moeten zijn.
Er is maar één Gunz, van wat het waard is.
Dat ben ik, dat is het, buryin shit, recht in de aarde
Ik ben op de Cross Bronx met grote woordspeling en mijn man
Aan de westkant van de stad met een pistool in mijn hand
174th, Vyse Ave, Bryant, Longfellow, Ho Ave
Crotona Park, Boston Road, Prospect
Ik ben op de Cross Bronx met grote woordspeling en mijn man
Aan de westkant van de stad met een pistool in mijn hand
Lambert, Tremont, Concourse, Jerome Ave
3rd Ave, Ogden, Webster, Simpson
Wij de Bronx avengers, partners in deze peelan avonturen
Wij de monster nigga ' s in je dromen
Dat is Stompin ya zinloos, dus wees bewust
Als je tegen ons oprukt, roep ik mijn heren.
En jullie onopvallers zullen de gevolgen onder ogen moeten zien.
Wij groot percentage en u kleine verandering
Hittin niggas long range
Chrome gauge verlaat niggas John Blaze
Misdaad loont als je goed met de jouwe omgaat.
In de Bronx vecht je voor de jouwe.
Maak je kruis koud, snij sigaren, lichte sigaren.
De hele dag, wildin, freestylin in de gangen
Broadway heeft niet meer drama dan Watson van Colgate.
Dit is niet de oude tijd shorties is bustin, is geen grap
Een neger noemde me een Duitser, ik moest hem opensnijden.
Mijn broers houden me vast met zwaar geschut.
Chevys en Willys staan voor elke faciliteit.
Joeys van Trinity, dus hij vertegenwoordigt Forrest.
Je kunt het beste voor ons bewaren.
Maar je kunt maar beter op ons wedden.
The Bronx baby, where the best get blown
Mijn restin zone, kom op nigga test je troon
Ik ben gezegend met chroom, dus laat je vest thuis.
Ik richt niet op de borst bitch, alleen halzen en koepels.
Ik ben op de Cross Bronx met drie van mijn mannen.
Op je plek rennen met een mack in mijn hand
Pure energie, schaakmat, Blue Thunder, obsessie
Pulp Fiction, Purple Rain, Punisher, South side
Ik ben op de Cross Bronx met drie van mijn mannen.
Op je plek rennen met een mack in mijn hand
A-T-L, L-A, Chicago, Detroit, D - C, Carolinas, Boston, N-Y