Lord Kossity — Gladiator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gladiator" van Lord Kossity.
Songteksten
Jacky & Kossity
Choisis un adversaire de ta portée
Les gladiateurs sont dans l’arène et le combat et lancé
Qui de toi ou moi va l’emporter
Jusqu'à la mort ça va saigner, un seul devra rester
Lord Kossity
Lord Kossity dans l’arène j’suis un warrior,
J’vais t’kill j’suis un barbare dans la guerilla.
Jacky j’vais t’fumer comme un spliff de Sensimilia.
Comme un pit je décapite pour ma familia.
Lyrical donne ça à jump on Boy yo pas ka entend sur le mic j’suis pas un tendre
J’ramasse tes cendres et j’accomplis ma mission
Tu gun shot tu gun shot
Do you understand?
Pour toi Jacky c’est la cata
T’es un bamboclat
Et j’entends ratatatata
Sur ta face, sur ta race
J’fais pleuvoir les coups de batte.
J’batis mon empire alors appelle-moi Sundiata.
J’boxe comme La Motta
J’t'élimine comme Nikita
J’m’en bats les couilles de ce que t’as
Je t’enterre dans le Minesota.
Hey Come Again
Jacky t’es dead !
Pas la peine de crier à l’aide
Et j’te fais mal à la tête
Après j’suis ton Actifed
Pur blood dread
T’es sur la corde raide
J’te baise, j’te rebaise
On dit que j’suis wicked in a bad.
Jacky
A ce qui paraît j’suis là pour un clash, une mise à l’amende.
Dès la deuxième mesure j’te l’dis tu tiendras pas un round.
J’vois qu’tu t’es surpassé, ça va ton couplet est pas mal.
Moi j’vais y aller molo, juste histoire de pas t’faire trop mal.
Viens pas avec des trucs de meuf, des phases bubble gum
Ici c’est PC2, c’est qui l’dangereux? Lyrics de bonhommes.
T’atteins pas la semelle de mes Nike
Et tu veux m’tester au mic.
J’vais t’amocher méchamment, pourtant t’es un beau black.
Avec c’que t’as vendu ça va t’es disque de coton.
Pas d’quoi t’acheter une Benz mais une trotinette d’occasion.
C’que tu touches en SACEM, c’est c’qu’on te donne en perdiem
J’te mets un K.O. lyrical, t’as pas tes règles mais faut qu'ça saigne.
Assassinat verbal, appelle moi Jacky l’animal.
J’suis pas là pour t’faire la musique, t’carresser dans l’sens du poil.
Tu t’prends pour un bad guy, mais pour moi t’es qu’un p’tit squale.
Tiens j’te donne 5 keuss et va t’acheter des cordes vocales.
J’suis un rhinocéros au micro j’ai la rime féroce.
Tes intimes t’appellent Koss' et moi sur le ridim j’te rosse.
Quand tu chantes j’comprends pas !
Tu t’exprimes en morse !
J’te mets des baffes, ton style est beauf.
Tu sais c’est qui ton boss !
Lord Kossity
Je ne sais lequel choisir
Si elle était là à l'époque elle aurait su.
Tu me clashes tu as tort, j’suis un pur alligator.
J’suis un Gladiator, appelle moi Terminator.
Lord Ko le Minotaure, deux balafres comme Albator.
Jacky lève-toi bats-toi, j’vais te saigner comme un porc.
J’vais t’kill. J’m’appelle Lord Ko et sache que j’aime pas ton style.
Dépose ton bilan, moi je shoote dans le mil.
Jacky
Eh mec regarde la face que t’as, les rimes que t’as,
J’te parle même pas du faux style que t’as.
Ca t’fera un peu d’promo qu’on soit sur le même morceau.
C’est le même ridim, le même micro mais c’est pas le même niveau.
J’aurais dû t’aider à écrire pour essayer d’me battre.
Tu gueules au micro comme un rate que j’retourne à quatre pattes.
T’es vraiment trop mauvais c’est c’que j’avais prédit.
Patou fait lui son chèque et vas-y bouge d’ici.
Songtekstvertaling
Jacky & Kossity
Kies een tegenstander binnen uw bereik
Gladiatoren zijn in de arena en vechten en lanceren
Wie van jou of mij gaat winnen
Tot de dood zal bloeden, hoeft er maar één te blijven.
Lord Kosity
Heer Kossity in de arena ik ben een krijger,
Ik vermoord je.Ik ben een barbaar in de guerrilla.
Jacky, ik ga je roken als een vleugje Sensimilia.
Als een put die ik onthoofdt voor mijn familie.
Lyrical geef het om op jongen te springen yo No Ka hear op de microfoon ik ben geen tedere
Ik verzamel uw AS en vervul mijn missie.
Tu gun heeft tu neergeschoten.
Begrijp je dat?
Voor jou, Jacky, is het de cata.
Je bent een bamboclat.
En ik hoor ratatatata
Op je gezicht, op je race.
Ik laat de slagregen regenen.
Ik bouw mijn imperium op, dus noem Me Sundiata.
Ik boks als de Motta
Ik elimineer je zoals Nikita.
Ik vecht tegen de ballen van wat jij hebt.
Ik begraaf je in Minnesota.
Hé, Kom Nog Eens.
Jacky, je bent dood.
Je hoeft niet om hulp te roepen.
En ik geef je hoofdpijn.
Nadat ik je Actified ben
Pure bloeddread
Je zit op een koord.
Ik neuk je, ik rebelleer je.
Ze zeggen dat ik slecht ben.
Jackie
Blijkbaar ben ik hier voor een botsing, een boete.
Zodra de tweede maatregel, zeg ik je, je gaat geen ronde vasthouden.
Ik zie dat je overtroffen hebt. yourself.it het is goed.
Ik ga naar molo, zodat ik je niet te veel pijn doe.
Kom niet met meidenspullen, kauwgomfasen.
Dit is PC2, wie is er gevaarlijk? Tekst van bonhommes.
Je kunt de zool van mijn Nike niet bereiken.
En je wilt me testen op de microfoon.
Ik ga je flink slaan, maar je bent een knappe zwarte man.
Met wat je verkocht hebt, ben je een katoenschijf.
Niet genoeg om een Benz voor je te kopen, maar een gebruikte scooter.
Die je aanraakt in SACEM, is dat we je geven in perdiem
Ik sla je bewusteloos, je bent niet ongesteld, maar het moet bloeden.
Verbale moord, Noem Me Jacky the animal.
Ik ben hier niet om muziek voor je te maken, om je in de richting van haar te snijden.
Je denkt dat je een slechterik bent, maar voor mij ben je gewoon een kleine ruzietje.
Hier, Ik geef je 5 keuss en ga wat stembanden voor je kopen.
Ik ben een neushoorn op de microfoon. Ik heb de woeste rijm.
Je intimiteiten noemen je Koss 'en ik op de ridim J' Ome rosse.
Als je zingt, begrijp ik het niet.
Je spreekt morse .
Ik heb een snor op je gezet, je stijl is prachtig.
Je weet wie je baas is.
Lord Kosity
Ik weet niet welke ik moet kiezen.
Als ze daar was op dat moment zou ze het geweten hebben.
Je botst met me. je hebt het mis. Ik ben een echte alligator.
Ik ben een Gladiator, Noem Me Terminator.
Heer Ko de Minotaur, twee kogels als Albator.
Als Jacky Vecht, laat ik je bloeden als een varken.
Ik vermoord je. Mijn naam is Heer Ko en ik hou niet van jouw stijl.
Noteer je balans, ik schiet in de gierst.
Jackie
Hey man kijk naar het gezicht dat je hebt, de rijmpjes die je hebt,
Ik heb het niet eens over je nepstijl.
Het geeft je een beetje promotie als we op hetzelfde spoor zitten.
Het is dezelfde ridim, dezelfde microfoon, maar het is niet hetzelfde niveau.
Ik had je moeten helpen schrijven om te vechten.
Je staart naar de microfoon als een eend, en ik ga terug op handen en voeten.
Je bent echt jammer, dat is wat ik voorspelde.
Patou betaalt en gaat ervandoor.