Lord — The Chalkboard Prophet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Chalkboard Prophet" van Lord.
Songteksten
We think we know the answers
It’s there in black and white for all to see
Yet look beyond the madness
Another truth, another world for you and me Show you open doors
To use your mind and think
Lead you to the shore
To the water, but you have to want to drink
And once I too was blinded
Believing what was told for all to hear
We’re all so simple-minded
Another lie, another life controlled by fear
Show you open thoughts
Oppression now defied
Reveal the truth, distraught
At the prophecy, our journey’s end is nigh
Condemn the crazy man
His eyes are filled with sadness
With chalkboard prophecy
Foretold, we turn away
Just walk on by Don’t stare, don’t look him in the eye
His ranting insane, profane
Just turn and walk away
He’s seen on every city corner
A human wreck, around his neck a chalkboard sign
But is he mad or sent to warn us To take control and save us all before it’s time
Tolling of the bell
A final desperate plea
Heed the tale he tells
I know the truth, that crazy man is me Condemn the crazy man
His eyes are filled with sadness
With chalkboard prophecy
Foretold, we turn away
He’s just a crazy man
His mind is lost in madness
Are we too blind to see
That he’s the one who’s sane?
Songtekstvertaling
We denken dat we de antwoorden kennen.
Het is daar in zwart-wit voor iedereen om te zien
Maar kijk verder dan de waanzin.
Een andere waarheid, een andere wereld voor jou en mij Laat je open deuren zien
Om je geest te gebruiken en na te denken
Leid je naar de kust
Naar het water, maar je moet willen drinken
En eens was ik ook verblind.
Geloven wat gezegd werd zodat iedereen het kon horen
We zijn allemaal zo simpel.
Een andere leugen, een ander leven beheerst door angst
Laat je open gedachten zien
Onderdrukking trotseerde nu
Onthul de waarheid, radeloos
Bij de profetie is het einde van onze reis nabij.
Veroordeel de gekke man
Zijn ogen zijn gevuld met verdriet.
Met een profetie van het schoolbord
Voorspeld, we keren ons af.
Gewoon doorlopen niet staren, niet in de ogen kijken.
Zijn razende krankzinnige, profane
Draai je om en loop weg.
Hij heeft op elke hoek van de stad gezien.
Een menselijk wrak, om zijn nek een bordje
Maar is hij gek of gestuurd om ons te waarschuwen om de controle over te nemen en ons allemaal te redden voordat het tijd is
Tol van de bel
Een laatste wanhopige smeekbede.
Luister naar het verhaal dat hij vertelt
Ik ken de waarheid, die gekke man ben ik veroordeel de gekke man
Zijn ogen zijn gevuld met verdriet.
Met een profetie van het schoolbord
Voorspeld, we keren ons af.
Hij is gewoon een gekke man.
Zijn verstand is verloren in waanzin.
Zijn we te blind om te zien
Dat hij bij z ' n volle verstand is?