Loquillo — Cuando pienso en los viejos amigos (Loquillo en Madrid) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando pienso en los viejos amigos (Loquillo en Madrid)" van Loquillo.
Songteksten
Cuando pienso en los viejos amigos
Qué se han ido de mi vida, pactando
Con terribles mujeres qué alimentan su miedo
Y los cubren de hijos
Para tenerlos cerca, controlados e inermes
Cuando pienso en los viejos amigos
Los viejos amigos
Cuando pienso en los viejos amigos
Los viejos amigos
Cuando pienso en los viejos amigos
Qué se fueron al país de la muerte
Sin billete de vuelta
Sólo porque buscaron
El placer en los cuerpos
Y el olvido en las drogas
Qué alivian la tristeza
Cuando pienso en los viejos amigos
Los viejos amigos
Cuando pienso en los viejos amigos
Los viejos amigos
Cuando pienso en los viejos amigos
Qué en el fondo del mar de la memória
Me ofrecieron un día
La extraña sensación de no
Sentirme solo y la complicidad
De una franca sonrisa
Cuando pienso en los viejos amigos
Los viejos amigos
Cuando pienso en los viejos amigos
Los viejos amigos
Cuando pienso en los viejos amigos
Los viejos amigos
Songtekstvertaling
Als ik aan oude vrienden denk
Wat hebben ze uit mijn leven gehaald, akkoord gaan
Met vreselijke vrouwen die hun angst voeden
En zij bedekken hen met kinderen.
Om ze dichtbij, gecontroleerd en ongewapend te houden.
Als ik aan oude vrienden denk
Oude vrienden
Als ik aan oude vrienden denk
Oude vrienden
Als ik aan oude vrienden denk
Die naar het land des doods ging.
Geen retourticket
Alleen omdat ze zochten
Plezier in de lichamen
En vergeetachtigheid in drugs
Wat verlicht verdriet
Als ik aan oude vrienden denk
Oude vrienden
Als ik aan oude vrienden denk
Oude vrienden
Als ik aan oude vrienden denk
Wat op de bodem van de zee van het geheugen
Ik kreeg een dag aangeboden.
Het vreemde gevoel van nee
Alleen en medeplichtig voelen
Van een frank lach
Als ik aan oude vrienden denk
Oude vrienden
Als ik aan oude vrienden denk
Oude vrienden
Als ik aan oude vrienden denk
Oude vrienden