Loquillo — Antes de la lluvia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Antes de la lluvia" van Loquillo.

Songteksten

Antes de la lluvia
El cielo se oscurece
Tomamos posiciones
Construimos las trincheras
Antes de la lluvia
Adivinas la tormenta
Antes de la lluvia
Contraseñas y señuelos
Tienen forma de secretos
Y un ligero olor a muerto
Antes de la lluvia
El futuro es incierto
El futuro es incierto
Antes de la lluvia
Cierra bien la puerta
Quien mas quien menos
Conocía la revuelta
Se quedan en sus casas
O ponen tierra por medio
Antes de la lluvia
Antes de la lluvia
Y la peor palabra es la que no
La que no se dice
Pactar con el silencio
Cuando debemos gritar
Nos hace cobardes
Afuera ya esta lloviendo
Sobre vuelan los aviones
Y el miedo va por dentro
Cuando estalla la tormenta
Que importa el quinto mandamiento
Antes de la lluvia
Tu vida solo un momento
Antes de la lluvia
Cierra bien la puerta
Quien más quien
Menos conocía la revuelta
Se quedan en sus casas
O ponen tierra por medio
Antes de la lluvia
Antes de la lluvia
Antes de la lluvia
Cierra bien la puerta
Quien más quien
Menos conocía la revuelta
Se quedan en sus casas
O ponen tierra por medio
Antes de la lluvia
Antes de la lluvia
Antes de la lluvia

Songtekstvertaling

Voor de regen
De hemel verduistert
We nemen posities in.
We bouwen de loopgraven
Voor de regen
Raad De storm
Voor de regen
Wachtwoorden en lokaas
Ze hebben de vorm van geheimen.
En een lichte geur van dood
Voor de regen
De toekomst is onzeker
De toekomst is onzeker
Voor de regen
Doe de deur dicht.
Wie meer wie minder
Ik kende de opstand.
Ze blijven thuis.
Of vuil in het midden.
Voor de regen
Voor de regen
En het ergste woord is niet
Degene die niet gezegd wordt
Omgaan met stilte
Als we zouden moeten schreeuwen
Het maakt ons lafaards.
Het regent buiten.
Over vliegende vliegtuigen
En angst gaat naar binnen
Als de storm breekt
Waar het om gaat is het vijfde gebod.
Voor de regen
Je leven een moment
Voor de regen
Doe de deur dicht.
Wie meer wie
Minder bekend met de opstand
Ze blijven thuis.
Of vuil in het midden.
Voor de regen
Voor de regen
Voor de regen
Doe de deur dicht.
Wie meer wie
Minder bekend met de opstand
Ze blijven thuis.
Of vuil in het midden.
Voor de regen
Voor de regen
Voor de regen