Loquat — Rumbling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rumbling" van Loquat.
Songteksten
Oh ticking time,
They know that there’s trouble in line.
Not much to do but look at their shoes and
Wait for the moment of nothing or crime.
Until then, it’s a rumbling train
With conversation strained in a heavy rain.
Until then, it’s a hundred thoughts
Bottlenecked at the cross.
Oh ticking time,
Fanatic beliefs kill a man in his prime.
Left on the floor, so they know what’s in store.
All they can see are the ominous signs.
Until then, it’s a rumbling train
With conversation strained in a heavy rain.
Until then, it’s a hundred thoughts
Bottlenecked at the cross.
Soon, they’ll know it soon.
Keep hope in the room.
Soon, they’ll know it soon.
Keep hope, keep hope, keep hope
Until then, it’s a rumbling train
With conversation strained in a heavy rain.
Until then, it’s a hundred thoughts
Bottlenecked at the cross.
Songtekstvertaling
Oh tikkende tijd,
Ze weten dat er problemen in de rij staan.
Niet veel te doen, maar kijk naar hun schoenen en
Wacht op het moment van niets of misdaad.
Tot dan is het een rommelende trein.
Met een gesprek gespannen in een zware regen.
Tot die tijd zijn het honderd gedachten.
Knelpunt aan het kruis.
Oh tikkende tijd,
Fanatieke overtuigingen doden een man in zijn bloei.
Links op de grond, zodat ze weten wat er in petto is.
Ze zien alleen de onheilspellende tekenen.
Tot dan is het een rommelende trein.
Met een gesprek gespannen in een zware regen.
Tot die tijd zijn het honderd gedachten.
Knelpunt aan het kruis.
Binnenkort weten ze het.
Hou hoop in de kamer.
Binnenkort weten ze het.
Houd hoop, houd hoop, houd hoop
Tot dan is het een rommelende trein.
Met een gesprek gespannen in een zware regen.
Tot die tijd zijn het honderd gedachten.
Knelpunt aan het kruis.