Loquat — Internal Crash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Internal Crash" van Loquat.
Songteksten
Internal crash took up seconds and stole his years, which are hard to earn back
You keep bringing him flowers while he sleeps the whole day through
Finally you found a way to see improvements that aren’t really there
You lift an arm; you lift a leg
And they don’t move, but he’s still here
And everyday, he tries, and he’ll adjust fine
As long as you let him through, he’ll do a lot more than you
It’s hard to keep driving back with no progress that you can see
Yes there are little moments
Mainly it’s bland cubed carrots
Strapped in a chair on wheels, the view outide just makes him sigh
«I already fought a war
I didn’t think I’d be fighting more
But here i am back again, something more to defend.»
Songtekstvertaling
Interne crash nam seconden in beslag en stal zijn jaren, die moeilijk terug te verdienen zijn
Je brengt hem steeds bloemen terwijl hij de hele dag slaapt.
Eindelijk heb je een manier gevonden om verbeteringen te zien die er niet echt zijn.
Je Til een arm op, je Til een been op.
En ze bewegen niet, maar hij is nog steeds hier.
En elke dag, probeert hij, en hij zal zich goed aanpassen
Zolang je hem doorlaat, zal hij veel meer doen dan jij.
Het is moeilijk om terug te rijden zonder vooruitgang die je kunt zien
Ja, er zijn kleine momenten.
Meestal zijn het dunne worteltjes.
Vastgebonden in een stoel op wielen, laat de view outide hem zuchten.
"Ik heb al een oorlog uitgevochten
Ik had niet gedacht dat ik meer zou vechten.
Maar hier ben ik weer terug, Iets meer om te verdedigen.»