Loquat — Big Key, Little Door songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Key, Little Door" van Loquat.

Songteksten

With all the steps laid out for me I follow directions
With puzzle pieces large enough
I fit it together
You spell it out
I follow through
Works out for the better
I get a big key for a little door
It washes me out to a new shore
These are the strangest people
I’m not sure they’re even there
I cough up water from my lungs
And notice the weather
I lay myself out to dry
It gets much warmer
But it will happen once again
You can’t prepare for once
I get a big key for a little door
It washes me out to a new shore
These are the strangest people
I’m not sure they’re even there
I get a big key for a little door
It washes me out to a new shore
These are the strangest people
I’m not sure they’re even there
With all those, can’t be caught
The most bizarre conversation of all
Sitting there in a circle by the fire
Gesturing with his really weird hat
You should find a way to hide your fears
It’s really not that hard to see your way

Songtekstvertaling

Met alle stappen die voor mij liggen volg ik de aanwijzingen
Met genoeg puzzelstukjes
Ik pas het samen.
Je spelt het uit
Ik volg
Komt goed uit.
Ik krijg een grote sleutel voor een kleine deur.
Het wast me naar een nieuwe kust
Dit zijn de vreemdste mensen
Ik weet niet of ze er wel zijn.
Ik hoest water op uit mijn longen.
En let op het weer
Ik leg mezelf klaar om te drogen.
Het wordt veel warmer.
Maar het zal weer gebeuren.
Je kunt je niet één keer voorbereiden.
Ik krijg een grote sleutel voor een kleine deur.
Het wast me naar een nieuwe kust
Dit zijn de vreemdste mensen
Ik weet niet of ze er wel zijn.
Ik krijg een grote sleutel voor een kleine deur.
Het wast me naar een nieuwe kust
Dit zijn de vreemdste mensen
Ik weet niet of ze er wel zijn.
Met al die, kan je niet gepakt worden.
De meest bizarre conversatie van allemaal
Zittend in een cirkel bij het vuur
Gebaren met zijn rare hoed
Je moet een manier vinden om je angsten te verbergen.
Het is niet zo moeilijk om je weg te zien.