Loosegoats — Disdialogic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disdialogic" van Loosegoats.

Songteksten

Never disacknowledged where I came from
Wasn’t any good at playing dumb
Left the evidence behind my own wall
Never disconnected my home-phone
Never disconnected my thoughts
Left them in a can behind my old mans house
Never ever thought to think twice about
The things that I don’t know the name of
The finger has an undistinguished charm
Never caught myself out of gear
Never gave myself a chance to care
About the things I went through in losing you
Hit myself with a brick
Love from you is delivered by stick
Never ever thought to think twice about
The things that I don’t know the name of
The finger has an undistinguished charm
Never caught myself out of gear
Never gave myself a chance to care
About the things I went through in losing you
Hit myself with a brick
Love from you is delivered by stick
You fed me with it when you were tired
You beat me with it when you got fired
Never ever thought to think twice about
The things that I don’t know the name of
Never caught myself out of gear
Never gave myself a chance to care
Never caught myself out of gear
Never gave myself a chance to care

Songtekstvertaling

Nooit ontwaakt waar ik vandaan kom
Was niet goed in Dom spelen.
Liet het bewijs achter mijn eigen muur
Ik heb m ' n huistelefoon nooit afgesloten.
Nooit mijn gedachten losgekoppeld
Liet ze achter in een blik achter mijn vaders huis.
Ik heb er nooit over nagedacht.
De dingen waarvan ik de naam niet weet
De vinger heeft een onuitgesproken charme.
Ik heb mezelf nooit uit de versnelling gehaald.
Ik heb mezelf nooit de kans gegeven om om iets te geven.
Over de dingen die ik heb meegemaakt toen ik je verloor.
Mezelf slaan met een baksteen
Liefde van jou wordt geleverd door stok
Ik heb er nooit over nagedacht.
De dingen waarvan ik de naam niet weet
De vinger heeft een onuitgesproken charme.
Ik heb mezelf nooit uit de versnelling gehaald.
Ik heb mezelf nooit de kans gegeven om om iets te geven.
Over de dingen die ik heb meegemaakt toen ik je verloor.
Mezelf slaan met een baksteen
Liefde van jou wordt geleverd door stok
Je voedde me ermee toen je moe was.
Je sloeg me ermee toen je ontslagen werd.
Ik heb er nooit over nagedacht.
De dingen waarvan ik de naam niet weet
Ik heb mezelf nooit uit de versnelling gehaald.
Ik heb mezelf nooit de kans gegeven om om iets te geven.
Ik heb mezelf nooit uit de versnelling gehaald.
Ik heb mezelf nooit de kans gegeven om om iets te geven.