Looptroop Rockers — Trincest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trincest" van Looptroop Rockers.
Songteksten
Ah, yes…
Ah, ah, ah
Last part, check it out, ah!
Yo;
He heard somebody coming up the stairs
— Hello granny! What’s up with the tears?
She couldn’t answer. Too scared
And at the same time she couldn’t keep this secret inside
No more lies, two minutes after that his world is upside down
But at the first he couldn’t grip it — couldn’t think the unthinkable
Couldn’t believe that someone was so despicable
Thought it hurts to hear you must be aware (of what?) and granny
Sat him down and made it perfectly clear. She said:
Look into my eyes. Tell me what you see
Look into my soul. Can you see you in me?
Thought you’re not my blood I love you as my son
And the hate that you come from is not what you’ll become
— What hate granny? What you talking about?
And she told him the whole story leaving not a moment
Out from the rape fifteen years ago to that murder that day
Who his dad was and why his mom’s in jail
The kid feeling dizzy and disillusioned. Can’t figure this out
His dad is a rapist? They used to praise him
He was always on a pedestal, a true honourable man
Highly respected and a combat man
Then who’s this woman calling herself his grandma?
He’s screaming inside of himself while she use his
Hands to caress her breasts like so many times before
— I'm the window to the rapist dad of yours
How could you do this to me?
Look what you’ve done to me
How could you bring me in this life full of suffering?
Blood thicker than water and love sicker than all the incest
His intestines out of order
How could you do this to me?
Look what you’ve done to me
How could you bring me in this life full of suffering?
How could he, how could he?
How could she, how could she?
How could you granny?
I don’t like the way you’re touching me
How could you do this to me?
Look what you’ve done to me
How could you bring me in this life full of suffering?
Blood thicker than water and love sicker than all the incest
His intestines out of order
How could you do this to me?
Look what you’ve done to me
How could you bring me in this life full of suffering?
How could they, how could they?
How could she, how could she?
How could you granny?
It’s not right the way you’re touching me
Songtekstvertaling
Ah, ja…
Ah, ah, ah
Laatste deel, kijk eens, ah!
Yo.;
Hij hoorde iemand de trap op komen.
- Hallo Oma! Wat is er met de tranen?
Ze kon niet antwoorden. Te bang.
En tegelijkertijd kon ze dit geheim niet binnenhouden.
Geen leugens meer, twee minuten daarna staat zijn wereld op z ' n kop.
Maar in het begin kon hij het niet vasthouden — kon het ondenkbare niet denken
Ik kon niet geloven dat iemand zo verachtelijk was.
Ik dacht dat het pijn deed om te horen dat je je bewust moet zijn (van wat? en oma
Zette hem neer en maakte het heel duidelijk. Ze zei::
Kijk in mijn ogen. Vertel me wat je ziet.
Kijk in mijn ziel. Kun je je in mij zien?
Ik dacht dat je niet mijn bloed was ik hou van je als mijn zoon
En de haat waar je vandaan komt is niet wat je zult worden.
- Welke haat Oma? Waar heb je het over?
En ze vertelde hem het hele verhaal.
Van de verkrachting vijftien jaar geleden tot die moord die dag.
Wie zijn vader was en waarom zijn moeder in de gevangenis zit
De jongen voelt zich duizelig en gedesillusioneerd. Ik snap er niks van.
Is zijn vader een verkrachter? Zij loven hem.
Hij stond altijd op een voetstuk, een eerbare man.
Zeer gerespecteerd en een gevechtsman
Wie is dan die vrouw die zichzelf zijn oma noemt?
Hij schreeuwt in zichzelf terwijl zij zijn ...
Handen om haar borsten zo vaak te strelen.
Ik ben het raam naar de verkrachter van je vader.
Hoe kon je me dit aandoen?
Kijk wat je me hebt aangedaan.
Hoe kon je me in dit leven brengen vol lijden?
Bloed dikker dan water en liefde zieker dan alle incest
Zijn ingewanden zijn uit de hand gelopen.
Hoe kon je me dit aandoen?
Kijk wat je me hebt aangedaan.
Hoe kon je me in dit leven brengen vol lijden?
Hoe kon hij, hoe kon hij?
Hoe kon ze, hoe kon ze?
Hoe kon je oma?
Ik hou er niet van hoe je me aanraakt.
Hoe kon je me dit aandoen?
Kijk wat je me hebt aangedaan.
Hoe kon je me in dit leven brengen vol lijden?
Bloed dikker dan water en liefde zieker dan alle incest
Zijn ingewanden zijn uit de hand gelopen.
Hoe kon je me dit aandoen?
Kijk wat je me hebt aangedaan.
Hoe kon je me in dit leven brengen vol lijden?
Hoe konden ze, hoe konden ze?
Hoe kon ze, hoe kon ze?
Hoe kon je oma?
Het is niet goed hoe je me aanraakt.