Looptroop Rockers — Halos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halos" van Looptroop Rockers.
Songteksten
How we rock
(Hands to the back, how we rock halos)
Halos
Looptroop Rockers
All city all night
All right, check it, yeah, oh Surprise, you wonder where I’ve been, I’ve been creeping
in dirty allies and backstreets while you were sleeping
It’s all for you, it’s really all for you
Still in everyday struggle for me to do my do, uh
(Keep bouncing)
It’s time to get out of the house and gather the whole crew
we come by the thousand
Same sly in all city, not me
(Not me)
But taking back 25 years now B Yes, way before the stage shows
Before we started our own label
Labeled as low-lifes and used to lay low
Staying clothes on and look out for plain clothes
Plain to see that we had no say-so
As soon as I said fuck in a courtroom
Case closed
Those fucking a-holes
Called us cowards
But that can power the great souls
H-H-How we rock
Rocking halos
Hands to the back, how we rock halos
H-H-How we rock, halos
Didn’t even got disabled
H-H-How we rock
H-H-How we rock
Hands to the back how we rock, rocking halos
How we rock, how we Halos
Didn’t even got disabled
No, there is no forgiveness for our sins
Since we don’t play along and hold it in When your rowed with angels on your side
You don’t worry about the evil eyes you do what you intend
Can I bye-bye the rules of some bitter old men
The root of all evil proven time and time again
Passed down generations, proud of their ignorance
You least like likely to succeed
Most likely to go in
But they don’t see past the features of their skin
They’ve been so changes blowing in the wind
I’ve been up for my mission to offend
With my hat to the back
B-boys stance in a grin
H-H-How we rock
H-H-How we rock
Hands to the back, how we rock halos
H-H-How we rock, halos
Didn’t even got disabled
H-H-How we rock
H-H-How we rock
(How we rock back)
Hands to the back, how we rock halos
(Halos)
Halos
Didn’t even got disabled
You might not wanna live up to being a saint, But I Can’t help but to see it that way
With your hat to the back, headphones on Those fools don’t know what goes on First day in high school I know nobody won’t get that
I was the freshest in my Def Jam-mesh cap
And later on I almost got my ass kicked
'Cause I used to rock a Public Enemy t-shirt
Cause if you stood out, they would stain on you
Demand from you, touch your flame would be put out
But we keep on shining
(Hands to the back)
How we keep on stylin'
H-H-How we rock
H-H-How we rock
Hands to the back, how we rock halos
H-H-How we rock
Halos
Didn’t even got disabled
H-H-How we rock
H-H-How we rock
Hands to the back, how we rock halos
Halos
Didn’t even got disabled
(god save us)
(we keep going all city all like this)
(we keep going all city all like this)
(we keep going all city all like this)
Songtekstvertaling
Hoe we rocken
(Hands to the back, how we rock halo ' s)
Halo
Looptroop Rockers
De hele stad de hele nacht
Oké, controleer het, ja, Oh verrassing, je vraagt je af waar ik ben geweest, Ik heb sluipen
in vuile bondgenoten en backstreets terwijl je sliep.
Het is allemaal voor jou, het is echt allemaal voor jou.
Nog steeds in alledaagse strijd voor mij om mijn werk te doen, uh
(Blijf stuiteren)
Het is tijd om het huis uit te gaan en de hele bemanning te verzamelen.
we komen met de duizend
Dezelfde sluwe in de hele stad, niet ik.
Ik niet.)
Maar ik neem 25 jaar terug B Ja, lang voordat het podium zich laat zien
Voordat we ons eigen label begonnen
Gelabeld als low-lifes en gebruikt om laag te houden
Kleren aantrekken en uitkijken voor gewone kleren.
Duidelijk te zien dat we niets te zeggen hadden.
Zodra ik zei fuck in een rechtszaal
Zaak gesloten
Die klootzakken.
Ze noemden ons lafaards.
Maar dat kan de grote zielen kracht geven
H-H-How we rock
Rockende halo ' s
Handen op de rug, hoe we halo ' s rocken
H-H-how we rock, halos
Werd niet eens gehandicapt
H-H-How we rock
H-H-How we rock
Handen op de rug hoe we rocken, rocken halo ' s
Hoe we rocken, hoe we Halo ' s
Werd niet eens gehandicapt
Nee, er is geen vergeving voor onze zonden.
Omdat we niet meespelen en het in je houden als je roeide met engelen aan je zijde
Maak je geen zorgen over de boze ogen. je doet wat je van plan bent.
Kan ik afscheid nemen van de regels van sommige bittere oude mannen
De wortel van alle kwaad bewezen keer op keer
Generaties lang, trots op hun onwetendheid.
Je houdt er niet van om te slagen.
Waarschijnlijk gaan ze naar binnen.
Maar ze zien niet verder dan de kenmerken van hun huid.
Ze zijn zo veranderd in de wind
Ik ben klaar voor mijn missie om te beledigen
Met mijn hoed op de achterkant
B-boys houding in een grijns
H-H-How we rock
H-H-How we rock
Handen op de rug, hoe we halo ' s rocken
H-H-how we rock, halos
Werd niet eens gehandicapt
H-H-How we rock
H-H-How we rock
(How we rock back)
Handen op de rug, hoe we halo ' s rocken
(Halo)
Halo
Werd niet eens gehandicapt
Je wilt misschien geen heilige zijn, maar ik zie het zo.
Met je hoed op de rug, koptelefoon op die dwazen weten niet wat er op de eerste dag van de middelbare school gebeurt Ik weet dat niemand dat niet krijgt
Ik was de versste in mijn Def Jammaashut.
En later werd ik bijna in elkaar geslagen.
Omdat ik vroeger een publiek vijandelijk t-shirt schommelde .
Want als je opviel, zouden ze vlekken op je krijgen.
Vraag van je, raak je vlam aan en je wordt gedoofd.
Maar we blijven schijnen
(Handen op de rug)
Hoe we blijven stylin'
H-H-How we rock
H-H-How we rock
Handen op de rug, hoe we halo ' s rocken
H-H-How we rock
Halo
Werd niet eens gehandicapt
H-H-How we rock
H-H-How we rock
Handen op de rug, hoe we halo ' s rocken
Halo
Werd niet eens gehandicapt
(god behoede ons)
(we gaan door de hele stad zo)
(we gaan door de hele stad zo)
(we gaan door de hele stad zo)