Looptroop Rockers — Ambush In The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ambush In The Night" van Looptroop Rockers.
Songteksten
Samples: Graffiti vandals can be hard to catch,
It’s a huge problem, All out war on graffiti, Two out of every three
cans were stolen out of your typical neighbourhood store,
And what happens to the kids convicted of graffiti offences
Chorus: Crime scene colon these cold streets you patrol on Trying to get a hold on kids strapped with Krylon
Scratch: Vandal squad on my case
Getting chased raided but mostly getting shit painted
(chorus and scratch 2x)
Yo, it was me and Suer, right. On a tuesday night
Had green, brown, black, two blue shades and white
Cosm.i.c stayed home but BIF crew stay tight
Staking out the steel dragon for a true spray fight
In other words a backjump
Wishing that we wouldn’t bumb into them wack chumps
Cause the lay-ups getting crowded after sunset
Which is cool but get in line cause it ain’t your fucking turn yet
Gotta burn shit can’t come up with no lame style piece
If you wanna tame the wild beast
Had better burn murder the red worm spread germs in the system
to make heads turn
And snap necks at the central stations
Young kids making cops run like mental patients
Don’t they know that graffiti can’t be stopped
Writers unlike rappers can’t go pop
So they stay underground till the day graff is legalized
Civil eyes look upon us as evil guys
Though we trod one away on third rails in front of metal giants
Death defiant to cops we keep lying
In the bushes ambushes being plotted clean trains being spotted
signed like there was dotted
Lines on the sides of the iron monsters
Representing VK mafia, call us bombsters
Sample: This is what the detectives are gonna consider a bombing.
Were they take a specific chunk of a neighbourhood and they
absolutely destroy it.
Chorus: Crime scene colon these cold streets we patrol on Trying to get a hold on kids strapped with Krylon
scratch
Chorus: Crime scene colon, these cold streets you patrol on Trying to get a hold on kids strapped with Krylon
scratch
They just run off like we were teflon by the blink of an eye they gone
Didn’t fit in the soccer team as kids so they started out wrong
That makes sence thats why they started to bomb
Behind bars is were they really belong
It’s like a life style for these teens they all wear hooded sweatshirts
Listen to rap music move in criminal networks
They’re mainly from the suburbs socially dysfunctional
A young graffiti writer soon a fullfeathered criminal
Our chances are minimal to lead 'em back to the right side of the track
They refer to legal as wack
They lack respect for authority, for taxpayers
Their own parents pay this it’s about the papers
They’re supposed to be decent yes sayers
but now they trash like punkrocks and ravers
Hellraisers raised by failures and fools
What we need are some rules in the public schools
If this make us look bad and by the end of the day
That’s what really matters the people in charge say
They need the public to believe everything’s working all right
What they don’t know won’t hurt them right
I mean on one hand it’s not that dangerous but it looks bad on the other
And the voters are stupid they judge the book by it’s cover
Chorus: Crime scene colon these cold streets we patrol on Trying to get a hold on kids strapped with Krylon
Sample: Establish a graffiti unit to combat the problem
Crack down on graffiti
Chorus: Crime scene colon these cold streets we patrol on Trying to get a hold a hold on kids strapped with Krylon
You trying to get a hold on us kids strapped with Krylon
But for too long people believed in your fiction
That graffers came from broken homes with drug addictions
Get the picture it’s a mixture of four ingredients
Kept alive by cats who truly believe in them
I won’t be naming them but this one in this time
Is still non-sellout maybe that’s why it’s still a crime
How many real graff writers we got here tonight?
Pump your fist for what you believe is right
These northern light emcee characters won’t take any shit from suckers
with pockets packed with badges
Still the baddest in any weather in any season
Whether political or for the fuck of it reasons
Teasing society like a spot in your rear
This generation heroes nightshift volunteers
Chorus: Crime scene colon these cold streets you patrol on Trying to get a hold on kids strapped with Krylon
scratch
Chorus: Crime scene colon these cold streets you patrol on Trying to get a hold on kids strapped with Belton
Scratch: Getting chased, raided but mostly getting shit painted
Ey yo, graff can’t be faded
Sample: Kids don’t think that graffiti is a crime.
They need to understand that personal property belongs to other people,
and they don’t have the right to damage it
Songtekstvertaling
Monsters: graffiti Vandalen kunnen moeilijk te vangen zijn,
Het is een groot probleem, allemaal oorlog tegen graffiti, twee op de drie
blikjes werden gestolen uit uw typische buurtwinkel.,
En wat gebeurt er met de kinderen die veroordeeld zijn voor graffiti overtredingen?
Crime Scene colon the cold streets you patrol on Trying to get a hold on kids bonded with Krylon
Vandal squad op mijn zaak.
Achternagezeten worden overvallen, maar meestal worden ze beschilderd.
(refrein en scratch 2x)
Yo, Het was ik en Suer, juist. Op een dinsdagavond
Had groen, bruin, zwart, twee blauwe tinten en Wit
Cosm.i. c bleef thuis, maar de BIF crew bleef bij elkaar.
De steel dragon in de gaten houden voor een echt spray gevecht.
Met andere woorden een backjump
Wensend dat we niet in die maffe sukkels zouden springen.
Want de lay-ups worden druk na zonsondergang
Wat cool is, maar ga in de rij staan want het is nog niet jouw beurt.
Moet stront verbranden kan geen stom stuk verzinnen
Als je het wilde beest wilt temmen
De rode worm verspreidt bacteriën in het systeem.
om hoofden te laten draaien
En breek de nek bij de centrale stations
Jonge kinderen die agenten laten rennen als gekken.
Weten ze niet dat graffiti niet gestopt kan worden?
Schrijvers in tegenstelling tot rappers kunnen niet gaan pop
Dus ze blijven onder de grond tot de dag dat graff gelegaliseerd is
Beschaafde ogen kijken naar ons als slechte jongens.
Al hebben we er een weggesleept op de derde rails voor metalen reuzen.
Dood uitdagend voor agenten we blijven liegen
In de struiken worden hinderlagen geplunderd schone treinen worden Gespot
getekend alsof er gestippeld was.
Lijnen aan de zijkanten van de ijzeren monsters
Ik vertegenwoordig VK mafia, noem ons bommenwerpers.
Dit is wat de rechercheurs gaan beschouwen als een bomaanslag.
Als ze een bepaald deel van een buurt nemen en ze
absoluut vernietigen.
Crime Scene colon the cold streets we patrol on Trying to get a hold on kids bonded with Krylon
kras
Crime Scene colon, deze koude straten die je patrouilleert op het proberen vast te houden aan kinderen vastgebonden met Krylon
kras
Ze rennen weg alsof we teflon waren.
Ze pasten niet in het voetbalteam als kinderen, dus begonnen ze verkeerd.
Daarom begonnen ze te bombarderen.
Achter de tralies is waar ze echt thuishoren
Het is als een levensstijl voor deze tieners ze dragen allemaal capuchon sweatshirts
Luister naar rap muziek in criminele netwerken
Ze komen voornamelijk uit de buitenwijken.
Een jonge graffiti schrijver binnenkort een volle crimineel
Onze kansen zijn minimaal om ze terug te leiden naar de rechterkant van de baan.
Ze verwijzen naar legaal als wack
Ze hebben geen respect voor autoriteit, voor belastingbetalers
Hun eigen ouders betalen dit. het gaat over de kranten.
Ze horen fatsoenlijke Ja sayers te zijn.
maar nu zijn ze waardeloos als punkrocks en ravers.
Hellraisers opgevoed door mislukkelingen en dwazen
Wat we nodig hebben zijn enkele regels in de openbare scholen
Als dit ons slecht laat lijken en aan het eind van de dag
Dat is wat er echt toe doet de mensen die de leiding hebben zeggen
Het publiek moet geloven dat alles goed werkt.
Wat ze niet weten, zal ze geen pijn doen.
Aan de ene kant is het niet zo gevaarlijk, maar aan de andere kant ziet het er slecht uit.
En de kiezers zijn dom ze beoordelen het Boek op zijn cover
Crime Scene colon the cold streets we patrol on Trying to get a hold on kids bonded with Krylon
Voorbeeld: Een graffiti eenheid opzetten om het probleem te bestrijden
Aanpakken van graffiti
Crime Scene colon the cold streets we patrol on Trying to get a hold on kids bonded with Krylon
Probeer je ons vast te houden met Krylon?
Maar te lang geloofden mensen in jouw fictie.
Dat graffers uit gebroken huizen kwamen met drugverslaafden.
Het is een mengsel van vier ingrediënten.
Levend gehouden door katten die er echt in geloven.
Ik zal ze geen naam geven, maar deze in deze tijd.
Misschien is het daarom nog steeds een misdaad.
Hoeveel echte graff schrijvers hebben we hier vanavond?
Pomp je vuist voor wat je denkt dat goed is.
Deze noordelijke licht-emcee karakters pikken niets van sukkels.
met zakken vol badges
Nog steeds de slechtste in elk weer in elk seizoen
Of het nu politiek is of niet.
De maatschappij plagen als een plek in je achterste
Deze generatie helden nachtdienst vrijwilligers
Crime Scene colon the cold streets you patrol on Trying to get a hold on kids bonded with Krylon
kras
Crime Scene colon the cold streets you patrol on Trying to get a hold on kids bonded with Belton
Ze worden achtervolgd, overvallen, maar meestal worden ze beschilderd.
Graff kan niet vervaagd worden.
Kinderen denken niet dat graffiti een misdaad is.
Ze moeten begrijpen dat persoonlijk bezit van andere mensen is.,
en ze hebben niet het recht om het te beschadigen.