Looptroop Rockers — Adrenaline Rush songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adrenaline Rush" van Looptroop Rockers.

Songteksten

Check it out
Looptroop Rockerz
'99. David vs Goliath. Check it out ya ya ya, ha
Feel the heartbeat (x4)
Feel the adrenaline rush
My name P, still the same, word to GP
Y’all wanna test me, you must be CP
I know that wasn’t PC, politically correct to say
Well, neither is calling you gay
Hey man, I represent from V to A-dam
Any damn day of the week might go spraycan
From gas-stations to subway stations
Radio-stations, me and Embee on a vacation
Travelling Europe in a bus, on a adrenaline rush
Why superstars travelling on egotrips, because they must
Are you a big tree then I’m a small chainsaw
Ready to massacre your ass and let the brains blow
With a strange flow, write rhymes 'till I’m feverish
Make a beverage of pussy-juice and the blood
Of average MC’s, on stage I’m illin'
So, after the show lecture girls for sexual healing
My microphone is like shower-curtain
Reveals the naked truth, call me Promoe Perkins
A swedish psycho, travelling business class to Norway, Bergen
Setting off fire alarms, microphones I’m burning
Fucking shit up like Norwegians in S-train-yards
Don’t believe me, check how I bless them bars
With the vocal joint, that’ll be the new focal point
For the whole hiphop-world, and still I’m just a little boy
With a passion for taxin' MC’s 'till them in passion
Appoint me the next chief, of finances
You better start giving some fine answers
We all know you’re guilty, you lying bastard
Better dead that, talk out of your head crap
Before you hear yourself screaming (oh no) like redrat
Small-timers, so called rhymers
Stepping on stage got Alzheimers (where am I)
This ain’t battle-rhymes, it’s battle cries, ancient warchamps
My name ain’t Biggie, you don’t get one more chance
Run off your mouth and I’ll run you off the street
Promoe rules from the valley of the deep
Peace to the valley of death, if you wanna step
That’ll be your last step, a promise not a threat
Got you nervous, like you on?
?Mailbombs?, man, you need to gain pounds, man
You little feather-weight, get it straight, Promoe penetrate
Drill a hole in the ground and turn up in the United States
Unite with the greats on the way up
Stay up like girls dressed in stay-up's, bombing lay-up's
Way after bed-time, you get dead rhymes
There’ll be no resurrection, for my shit
Brovaz go Cocoa like Smif-n-Wessun, no question
Mics, spraycans and turntables
Bringin the bloodrush like? Martin Able?
But more than once a month, got MC’s
On the midnight run, through the land of the midnight-sun
Sweden, Gotham City to Gothenburg
Don’t give a fuck y’all, I’m from the city of a suburb
P R O to the M O E
Messing with me and you end up a memory
R.I.P mural in the rural area
Jag heter M: rten, kommer fr: n Sverige
Represent wackness, like Sizzla represents slackness
Question mark check-holders and blackness
Then when you’re done licking the balls of Mad Skillz
And Slick Rick take a suck on my big dick
Cause all I see is crews that bite, wack rhymes and wack mics
Men are like rappers when they’re over hyped
Over-night-sensations: Promoe’s your replacement
I just to get down with my crew in the basement
Now I get the place bent like some
Einstein from the pavement, you sit back in amazement
I write graffiti like some caveman
To the future of two-thousand, signing out five-thousand

Songtekstvertaling

Kijk eens.
Looptroop Rockerz
'99. David tegen Goliath. Moet je zien.
Voel de hartslag (x4)
Voel de adrenaline rush
Mijn naam P, nog steeds hetzelfde, woord aan GP
Jullie willen me testen, jullie moeten CP zijn.
Ik weet dat het geen PC was, politiek correct om te zeggen
Jou ook niet homo noemen.
Ik vertegenwoordig van V tot A-dam.
Elke dag van de week kan spraycan worden.
Van benzinestations naar metrostations
Radiostations, ik en Embee op vakantie.
Reizen in Europa in een bus, met een adrenalinekick
Waarom supersterren reizen op egotrips, omdat ze moeten
Ben jij een grote boom Dan ben ik een kleine kettingzaag
Klaar om je kont af te slachten en de hersenen te laten schieten
Met een vreemde stroom, schrijf rijmpjes tot ik koortsig ben
Maak een drankje van pussy-juice en het bloed
Van gemiddelde MC 's, op het podium I 'llin'
Dus, na de show lecture girls for sexual healing
Mijn microfoon is als een douchegordijn.
Onthult de naakte waarheid, noem me Promoe Perkins.
Een Zweedse psycho, reizende Business class naar Noorwegen, Bergen
Brandalarm, Microfoons ik brand
Klotezooi als Noren in S-trein-yards
Geloof me niet, kijk hoe ik die bars zegen.
Met het vocale gewricht, zal dat het nieuwe brandpunt zijn.
Voor de hele hiphop-wereld, en toch ben ik nog maar een kleine jongen
Met een passie voor het belasten van MC' s tot ze in Passie
Benoem mij tot de volgende chef financiën.
Je kunt maar beter wat goede antwoorden geven.
We weten allemaal dat je schuldig bent, leugenaar.
Beter dood dat, praat uit je hoofd onzin
Voordat je jezelf hoort schreeuwen (oh nee) als redrat
Small-timers, zogenaamde rhymers
Op het toneel stappen kreeg Alzheimers (waar ben ik)
Dit is geen strijd-rijmen, het is strijdkreten, oude oorlogskampen
Mijn naam is niet Biggie, je krijgt geen kans meer.
Als je je mond voorbij praat, jaag ik je van de straat.
Promoe regeert vanuit de vallei van de diepe
Vrede naar de vallei des doods, als je wilt stappen
Dat is je laatste stap, een belofte geen bedreiging.
Ben je nerveus, net als jij?
?Postbom? man, je moet pondjes krijgen, man.
Jij kleine veer-gewicht, begrijp het goed, Promoe penetreren
Boor een gat in de grond en duikt op in de Verenigde Staten
Verenig je met de groten op weg naar boven.
Blijf wakker als meisjes gekleed in stay-up 's, bombarderen lay-up' s
Lang na bedtijd krijg je dode rijmpjes.
Er zal geen wederopstanding zijn, voor mijn shit.
Brovaz Go Cocoa like Smif-n-Wessun, no question
Microfoons, sproeiers en draaitafels
Breng je de bloodrush mee? Martin Able?
Maar meer dan eens per maand, kreeg MC ' s
Op de middernachtelijke run, door het land van de midnight-sun
Zweden, Gotham City naar Göteborg
Ik kom uit de stad van een buitenwijk.
D R O op de M O E
Als je me voor de gek houdt, eindig je als een herinnering.
R. I. P muurschildering op het platteland
Jag heter M: rten, kommer fr: n Sverige
Voor wackness, zoals Sizzla voor slakheid staat.
Controlehouders van het vraagteken en zwartheid
En als je klaar bent met het likken van de ballen van Mad Skillz
En Slick Rick zuigt aan mijn grote lul.
Want alles wat ik zie is bemanningen die bijten, wack rijmen en wack mics
Mannen zijn als rappers als ze over hyped heen zijn.
Over-nacht-sensaties: Promoe is je vervanger
Ik wil met M ' n bemanning naar de kelder.
Nu word ik krom.
Einstein van de stoep, je zit achterover in verbazing
Ik schrijf graffiti als een holbewoner.
Op de toekomst van tweeduizend, het uitschrijven van vijfduizend