Looping — Unter meiner Haut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unter meiner Haut" van Looping.
Songteksten
Manchmal hör ich deinen Atem, wenn du neben mir schläfst
Das Mondlicht spielt mit deinem Haar
Und wenn du dann deinen Kopf an meine Schulter legst
Weiß ich wie schön es wieder war
Dass du immer wieder da bist, wenn ein Tag vergeht
Lässt mich unendlich glücklich sein
Deine Nähe sagt mehr als ein Wort
Du bist nicht allein, o-o-oh
Unter meiner Haut (Unter meiner Haut)
Bist du mir so vertraut. (Bist mir so vertraut)
Wie du deine Sehnsucht (Sehnsucht)
Tief in meine Seele hauchst. (Ah-ah)
Unter meiner Haut (Unter meiner Haut)
Bist du mir so vertraut. (Bist mir so vertraut)
Was ich für dich fühle
Geht tiefer als du glaubst
Wenn es wirklich so was Großes wie ein Wunder gibt
Dann erleb' ich es mit dir
Unbeschreiblich, das zu ahnen, was noch vor uns liegt
Lass uns die Träume ausprobier’n
Zieh mich abends immer wieder ganz nah hin zu dir
Das bin ich doch so gewohnt
Damit gibst du mir das Gefühl
Der Tag hat sich gelo-o-o-ohnt
Unter meiner Haut (Unter meiner Haut)
Bist du mir so vertraut. (Bist mir so vertraut)
Wie du deine Sehnsucht (Sehnsucht)
Tief in meine Seele hauchst. (Ah-ah)
Unter meiner Haut (Unter meiner Haut)
Bist du mir so vertraut. (Bist mir so vertraut)
Was ich für dich fühle
Geht tiefer als du glaubst
Unter meiner Haut (Unter meiner Haut)
Bist du mir so vertraut. (Bist mir so vertraut)
Was ich für dich fühle
Geht tiefer als du glaubst
Songtekstvertaling
Soms hoor ik je adem als je naast me slaapt.
Het maanlicht speelt met je haar
En toen je je hoofd op mijn schouder legde
Ik weet hoe mooi het weer was.
Dat je er altijd bent als er een dag voorbij gaat
Laat me oneindig gelukkig zijn
Je nabijheid zegt meer dan een woord.
Je bent niet alleen, o-o-oh
Onder mijn huid)
Kom je me zo bekend voor? (Zijn zo vertrouwd voor mij)
Net als jij, jouw verlangen.)
Adem diep in mijn ziel. (Ah-ah)
Onder mijn huid)
Kom je me zo bekend voor? (Zijn zo vertrouwd voor mij)
Wat ik voor je voel
Gaat dieper dan je denkt.
Als er echt zoiets groots is als een wonder
Dan ervaar ik het met jou.
Onbeschrijflijk om te vermoeden wat er voor ons ligt
Laten we de dromen proberen.
Trek me ' s avonds terug en weer heel dicht bij je.
Dat ben ik zo gewend.
Dus je geeft me het gevoel
De dag heeft gelo-o-o-ohnt
Onder mijn huid)
Kom je me zo bekend voor? (Zijn zo vertrouwd voor mij)
Net als jij, jouw verlangen.)
Adem diep in mijn ziel. (Ah-ah)
Onder mijn huid)
Kom je me zo bekend voor? (Zijn zo vertrouwd voor mij)
Wat ik voor je voel
Gaat dieper dan je denkt.
Onder mijn huid)
Kom je me zo bekend voor? (Zijn zo vertrouwd voor mij)
Wat ik voor je voel
Gaat dieper dan je denkt.