Loom — Pockets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pockets" van Loom.

Songteksten

How can we define what we hold so dear
Solely on a scale of monetary gain?
So easy to place hands inside our pockets
Put our worth in our pockets
How can we deny that which we require?
It’s keeping us alive, while cheating our desire
Please don’t feel sorry for us as we embrace aversion
Pushing envy into the back room
The days expire as we yearn to possess
That which will never fill our lungs
It starts a whisper slowly shaping envy
Denying patience and keeping us in time
The shaking hands, desperately constructing a flawless haven
Undoing our intent
How will we ever feel our lungs when our
Pockets overflow with fiction?
We’ll never feel our lungs when we’re buried in pockets
We’re buried in our pockets
How will we ever fill our lungs?
How will we ever feel our lungs?

Songtekstvertaling

Hoe kunnen we bepalen wat ons dierbaar is
Alleen op een schaal van geldwinst?
Zo makkelijk om handen in onze zakken te stoppen.
Stop onze waarde in onze zakken.
Hoe kunnen we ontkennen wat we nodig hebben?
Het houdt ons in leven, terwijl het onze wens bedriegt.
Heb alsjeblieft geen medelijden met ons als we afkeer omarmen.
Afgunst in de achterkamer duwen
De dagen verstrijken als we verlangen om te bezitten
Dat wat onze longen nooit zal vullen.
Het begint een fluistering langzaam vormend afgunst
Geduld ontkennen en ons op tijd houden
De schuddende handen, wanhopig bouwend een feilloos toevluchtsoord
Onze intentie ongedaan maken
Hoe zullen we ooit onze longen voelen als onze
Zakken vol met fictie?
We zullen nooit onze longen voelen als we begraven zijn in zakken.
We zijn begraven in onze zakken.
Hoe kunnen we ooit onze longen vullen?
Hoe zullen we ooit onze longen voelen?