Looking Glass — One By One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One By One" van Looking Glass.
Songteksten
In the morning when I woke up
I used to pray
And in the evening when I broke up
I’d have to pay
There’s no doubt about it
We each have gone our separate ways
And though you live without it
Don’t you think that something stays?
Stays by your window
Yeah, to God you hope
One by one
One by one
One by one
In the dark I turn my face
To hide a tear
Leavin' shadows in my place
They cannot hear
Like the meadows in the wind
I’m made of straw
And with my wages paid in sins
Lord, I’ve tried to crawl
And Lord I’ve reached each and every mile
That I’ve tried to run
One by one (6x)
There’s a Shepard in the dark
He stands for Lord
Can he see me in the stark and
Naked morning?
Though your flock has gone astray
They’ll be home soon
They’ll fall down in the hay
Yes, and sleep 'till noon
With the morning dawn
Well, can’t ya see
The first one’s coming home
One by one (6x)
Songtekstvertaling
'S morgens toen ik wakker werd
Ik Bad altijd.
En ' s avonds toen ik uit elkaar ging
Ik zou moeten betalen.
Daar is geen twijfel over mogelijk.
We zijn elk onze eigen weg gegaan.
En al leef je zonder
Denk je niet dat er iets blijft?
Blijft bij je raam
Ja, aan God hoop je
Eén voor één.
Eén voor één.
Eén voor één.
In het donker draai ik mijn gezicht
Om een traan te verbergen
Schaduwen achterlaten in mijn plaats.
Ze kunnen niet horen.
Zoals de weiden in de wind
Ik ben gemaakt van stro.
En met mijn loon betaald in zonden
Heer, Ik heb geprobeerd te kruipen.
En Heer Ik heb elke mijl bereikt
Dat ik probeerde te vluchten.
Een voor een (6x)
Er is een Shepard in het donker.
Hij staat voor Heer.
Kan hij me zien in de stark en
Naakte ochtend?
Al is je kudde verdwaald.
Ze zullen snel thuis zijn.
Ze zullen in het hooi vallen.
Ja, en slapen tot de middag
Bij de ochtendschemering
Zie je het niet?
De eerste komt thuis.
Een voor een (6x)