Look Mexico — They Offered Me A Deal (I Said No, Naturally) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Offered Me A Deal (I Said No, Naturally)" van Look Mexico.
Songteksten
The way you are*
The snake you are
Is the mask you wear
To hide from me just what you are
They call me cynical
But it’s the rational inside of me That knows exactly what you’re aiming for
The way you are
The snake you are
The poison dripping from veins
Of what you are
The way you are
The snake you are
Is the life you squeeze from me Until there’s nothing at all
The way you are
The snake you are
Is the mask you wear
To hide from me just what you are
The way you are
The snake you are
The way you are
The snake you are
The way you are
The snake you are
Songtekstvertaling
Zoals je bent.*
De slang die je bent
Is het masker dat je draagt
Om voor me te verbergen wat je bent.
Ze noemen me cynisch.
Maar het is het rationele in mij dat precies weet waar je op uit bent.
Zoals je bent.
De slang die je bent
Het gif dat uit de aderen druppelt
Van wat je bent
Zoals je bent.
De slang die je bent
Is het leven dat je van me knijpt totdat er helemaal niets is
Zoals je bent.
De slang die je bent
Is het masker dat je draagt
Om voor me te verbergen wat je bent.
Zoals je bent.
De slang die je bent
Zoals je bent.
De slang die je bent
Zoals je bent.
De slang die je bent