Look Left — Charity Auction Ninja songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Charity Auction Ninja" van Look Left.
Songteksten
Come on, did you hear me,
I’ll give 20 dollars more to help them
little cats and dogs that have been
shut out in the cold
Hey mister mister auctioneer
I raise my hand
So if you need those bids believe me
I’m your man
He walks with an air like he’s not in the room
His eyes bright behind thin rimmed glasses
A smile to disarm his potential opponents in the game
With a flick of an ear he can hear any schemes
you may have if your hand would appear
is it your turn to share his might, in the figurative spot light
Though you might want to ask him why,
he’s got bigger things to buy.
Come on, did you hear me,
I’ll give 20 dollars more to help them
little cats and dogs that have been
shut out in the cold
Hey mister (mister) mister auctioneer
I raise my hand
So if you need those bids believe me
I’m your man
Is it personal greed or a need to be the
last voice heard in a room full of rookies
his name is known by all the go-fers,
look, he’s droppin' two hundred on some knitted loafers
sometimes he’ll wait in the dark off the grid
until he jumps and doubles the highest bid.
Going once, going twice, 3, 4 times sold,
to the man in the striped lab coat
we all know this cat’s got claws
and hey it all goes to a good cause.
Come on, did you hear me,
I’ll give 20 dollars more to help them
little cats and dogs that have been
shut out in the cold
Hey mister (mister) mister auctioneer
I raise my hand
So if you need those bids believe me
I’m your man
And with all of his charity auction prowess,
you’d think that he’d pick up lots of enemies but no,
he’s pretty much universally well-liked by
everyone that’s met him
Cause he never writes IOU’s or bounces checks,
you can bet, when his
hand is in the air, you had best not even dare
Come on, did you hear me,
I’ll give 20 dollars more to help them
little cats and dogs that have been
shut out in the cold
Hey mister (mister) mister auctioneer
I raise my hand
So if you need those bids believe me
Come on, did you hear me,
I’ll give 20 dollars more to help them
little cats and dogs that have been
shut out in the cold
Hey mister (mister) mister auctioneer
I raise my hand
So if you need those bids believe me
Songtekstvertaling
Kom op, heb je me gehoord?,
Ik geef 20 dollar meer om ze te helpen.
kleine katten en honden die
buitengesloten in de kou
Meneer de veilingmeester.
Ik steek mijn hand op.
Dus als je die biedingen nodig hebt, geloof me dan.
Ik ben je man.
Hij loopt met een lucht alsof hij niet in de kamer is.
Zijn ogen helder achter dunne glazen
Een glimlach om zijn potentiële tegenstanders te ontwapenen in het spel
Met een flikkering van een oor kan hij alles horen.
misschien wel als je hand zou verschijnen.
is het jouw beurt om zijn macht te delen, in het figuurlijke licht
Hoewel je hem misschien zou willen vragen waarom,
hij heeft grotere dingen te kopen.
Kom op, heb je me gehoord?,
Ik geef 20 dollar meer om ze te helpen.
kleine katten en honden die
buitengesloten in de kou
Meneer de veilingmeester.
Ik steek mijn hand op.
Dus als je die biedingen nodig hebt, geloof me dan.
Ik ben je man.
Is het persoonlijke hebzucht of een noodzaak om de
laatste stem gehoord in een kamer vol groentjes
zijn naam is bekend bij alle go-fers,
kijk, hij gooit 200 op een paar gebreide schoenen.
soms wacht hij in het donker buiten beeld.
tot hij springt en het hoogste bod verdubbelt.
Eenmaal, andermaal, verkocht,
op de man in de gestreepte labjas.
we weten allemaal dat deze kat klauwen heeft.
en het gaat allemaal naar een goed doel.
Kom op, heb je me gehoord?,
Ik geef 20 dollar meer om ze te helpen.
kleine katten en honden die
buitengesloten in de kou
Meneer de veilingmeester.
Ik steek mijn hand op.
Dus als je die biedingen nodig hebt, geloof me dan.
Ik ben je man.
En met al zijn liefdadigheidsveiling talent,
je zou denken dat hij veel vijanden zou oppikken, maar nee.,
hij is zo ' n beetje algemeen geliefd bij
iedereen die hem ontmoet heeft.
Want hij schrijft nooit schuldbekentenissen of cheques uit.,
je kunt wedden, wanneer zijn
de hand is in de lucht, je kunt het beste niet eens durven
Kom op, heb je me gehoord?,
Ik geef 20 dollar meer om ze te helpen.
kleine katten en honden die
buitengesloten in de kou
Meneer de veilingmeester.
Ik steek mijn hand op.
Dus als je die biedingen nodig hebt, geloof me dan.
Kom op, heb je me gehoord?,
Ik geef 20 dollar meer om ze te helpen.
kleine katten en honden die
buitengesloten in de kou
Meneer de veilingmeester.
Ik steek mijn hand op.
Dus als je die biedingen nodig hebt, geloof me dan.