Look, I'm Burning — Angels With Filthy Souls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angels With Filthy Souls" van Look, I'm Burning.
Songteksten
All I want is the burn in my throat
My lungs filled with smoke
To see the city lights through clouded eyes
There is such a thing as caring too much
I know now flawlessness isn’t perfection
Faster and faster, we’re on a crash course
Towards a disaster, there’s nothing stopping us
We are taking back the night
Even if it eats us all alive, as much as I
Hate to love and love to hate this place
I realize there’s nowhere I’d rather be
Wolves are on the run
There’s blood upon their tongues
Dressed up in suits of sheep
They fit in flawlessly
We are facing our total collapse
Past the point of turning back
Nothing will slow us down
So pour us one more round
CHUG!
We’re always aiming high
but always hitting low
We are taking back the night
Even if it eats us all alive, as much as I
Hate to love and love to hate this place
I realize there’s nowhere I’d rather be
Wolves are on the run
With blood upon their tongues
Dressed up in suits of sheep
We fit in flawlessly
Songtekstvertaling
Alles wat Ik wil is de brandwond in mijn keel.
Mijn longen gevuld met rook
Om de stadslichten te zien door bewolkte ogen
Er is zoiets als te veel zorgen.
Ik weet nu dat Flawless Geen perfectie is.
Sneller en sneller, we zijn op een crash koers
Op weg naar een ramp houdt niets ons tegen.
We nemen de nacht terug
Zelfs als het ons allemaal levend opeet, net zoveel als ik.
Ik haat het om deze plek te haten.
Ik realiseer me dat ik nergens liever zou zijn.
Wolven zijn op de vlucht.
Er is bloed op hun tongen.
Verkleed als schapen
Ze passen er perfect in.
We staan voor onze totale ineenstorting.
Voorbij het punt van omkeren
Niets zal ons vertragen.
Schenk ons nog een rondje in.
Zuipen!
We richten altijd hoog.
maar altijd laag slaan
We nemen de nacht terug
Zelfs als het ons allemaal levend opeet, net zoveel als ik.
Ik haat het om deze plek te haten.
Ik realiseer me dat ik nergens liever zou zijn.
Wolven zijn op de vlucht.
Met bloed op hun tongen
Verkleed als schapen
We passen er perfect in.