Lonny Kellner — I'mer wenn die Tür aufgeht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'mer wenn die Tür aufgeht" van Lonny Kellner.
Songteksten
1. Hier hab' ich mit dir gesessen
Abends in der kleinen Bar
Hier hab' ich die Welt vergessen
Weil so glücklich ich war
Lachend grüßen mich die Leute
Als ob nichts geschehen wär'
Doch der Platz an meiner Seite
Bleibt verlassen und leer
2. Gäste kommen
Gäste gehen
Alle sind mir einerlei
Ich hab' jeden angesehen
Du warst niemals dabei
Unsre kleinen Lieblingslieder
Spielt der Pianist für mich
Und mein Herz singt mit:
Komm wieder
Und es wartet auf dich
Immer wenn die Tür aufgeht
Dann denk' ich
Jetzt kommst du
Wenn vor mir ein Schatten steht
Dann denk' ich
Das bist du!
Überall erscheinst du mir
Ich warte hier und träum' von dir
Denn einmal wird die Tür aufgehn
Und du wirst vor mir stehn
Songtekstvertaling
1. Hier zat ik met jou.
Avond in de kleine Bar
Hier ben ik de wereld vergeten.
Omdat ik zo gelukkig was.
Lachen, de mensen groeten me
Alsof er niets gebeurd is.
Maar de plaats aan mijn zijde
Verlaten en leeg
2. Er komen gasten.
Gasten gaan.
Ze zijn allemaal hetzelfde voor mij.
Ik keek naar iedereen.
Je Was Er Nooit.
Onze kleine favoriete liedjes
De Pianist speelt voor mij
En mijn hart zingt met:
Terugkomen
En het wacht op je.
Als de deur opengaat
Dan denk ik
Nu kom je
Als er een schaduw voor mij is
Dan denk ik
Dat ben jij!
Overal waar je voor me verschijnt
Ik wacht hier en droom van je.
Want zodra de deur open is
En je zult voor mij staan