Lonnie Johnson — Wipe It Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wipe It Off" van Lonnie Johnson.
Songteksten
LJ: Sister Kate told Mr. Neal, you can’t ride in my automobile,
LJ: Unless you wipe it off.
CW: I’m wipin' it off.
LJ: Ah, wipe it off.
CW: Ah, doot dee doe.
LJ: ‘Cause I keeps it shiny, you got to wipe it off.
CW: Wipe it off.
LJ: Take your hands off my jelly roll, they been out in the cold.
LJ: Now you wipe ‘em off.
CW: Wipe' it off.
LJ: Ah, wipe them off.
CW: I’m wipin' it off.
LJ: Your hands are full of coal dust, you got to wipe them off.
CW: You got to wipe them off.
LJ: Mr. Barber, don’t be no fool, you can’t use that same old tool,
LJ: Unless you wipe it off.
CW: Ah, wipe it off.
LJ: Ah, wipe it off.
CW: I’m wipin' it off.
LJ: They old and rusty, you better wipe them off.
CW: You better wipe it off.
LJ: Sister Kate told little brother Bud, you done dropped your baseball in the
mud,
LJ: Now you got to wipe it off.
CW: I’m wipin' it off.
LJ: Ah, you better wipe it off.
CW: I’m wipin' it off, papa.
LJ: I love to play with your baseball, you better wipe it off.
CW: You got to wipe it off.
Songtekstvertaling
LJ: Zuster Kate vertelde Mr Neal dat je niet in mijn auto mag rijden. ,
LJ: tenzij je het afveegt.
CW: ik veeg het af.
LJ: ah, veeg het af.
CW: ah, doot dee doe.
LJ: omdat ik het glanzend houd, moet je het afvegen.
CW: veeg het af.
LJ: haal je handen van mijn geleirol af, ze waren buiten in de kou.
LJ: veeg ze er nu af.
CW: veeg het af.
LJ: ah, veeg ze af.
CW: ik veeg het af.
LJ: je handen zitten vol kolenstof, je moet ze afvegen.
CW: je moet ze afvegen.
LJ: Mr. Barber, doe niet zo gek, je kunt niet hetzelfde oude gereedschap gebruiken,
LJ: tenzij je het afveegt.
CW: ah, veeg het af.
LJ: ah, veeg het af.
CW: ik veeg het af.
LJ: ze zijn oud en roestig, je kunt ze beter afvegen.
CW: veeg het er maar af.
LJ: Zuster Kate vertelde kleine broer Bud, dat je je honkbal hebt laten vallen in de
modder,
LJ: nu moet je het afvegen.
CW: ik veeg het af.
LJ: ah, je kunt het beter afvegen.
Ik veeg het af, papa.
LJ: ik speel graag met je honkbal, je kunt het maar beter afvegen.
CW: je moet het afvegen.