Lonnie Johnson — Why Women Go Wrong songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Women Go Wrong" van Lonnie Johnson.

Songteksten

Man, the reason why, so many women has done gone wrong.
The reason why, so many good women ‘s done gone wrong.
Just tryin' to find the love and happiness, that theys don’t get at home.
You can take your wife and put her in a palace, can dress her with diamonds on down.
You can take your wife and put her in a palace, dress her with diamonds on down.
But when the cat is always away, the mice is bound to play around.
If you men want a real happy home, please take my advice.
If you want a real happy home, then please take my advice.
Furnish your home with the love it needs, and don’t chase your best friend’s
wife.
You can put your queen bee in a palace, you can put her up on a throne.
You can take your queen bee an' put her in a palace, you can put her up on a throne.
But what good is a queen bee, when the king bee is forever gone?
Life can be so sweet, if you just will understand.
Life can be so sweet, if you just will understand.
What do ‘ra woman needs me for the husband, when she’s chasin' some other man?

Songtekstvertaling

Man, de reden waarom, zoveel vrouwen het verkeerd hebben gedaan.
De reden waarom zoveel goede vrouwen fout zijn gegaan.
Ik probeer de liefde en het geluk te vinden, die ze niet thuis krijgen.
Je kunt je vrouw meenemen en haar in een paleis zetten, haar kleden met diamanten erop.
Je kunt je vrouw meenemen en haar in een paleis stoppen, haar aankleden met diamanten op.
Maar als de kat altijd weg is, spelen de muizen wel wat.
Als jullie een echt gelukkig thuis willen, neem dan mijn advies aan.
Als je een echt gelukkig thuis wilt, neem dan mijn advies aan.
Geef je huis de liefde die het nodig heeft, en ga niet achter je beste vriend aan.
vrouw.
Je kunt je bijenkoningin in een paleis zetten, je kunt haar op een troon zetten.
Je kunt je bijenkoningin meenemen en haar in een paleis zetten, je kunt haar op een troon zetten.
Maar wat heb je aan een bijenkoningin als de koningbij voor altijd weg is?
Het leven kan zo lief zijn, als je het maar begrijpt.
Het leven kan zo lief zijn, als je het maar begrijpt.
Wat heeft ra woman nodig voor de echtgenoot, als ze achter een andere man aanzit?