Lonnie Johnson — Sweet Potato Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Potato Blues" van Lonnie Johnson.

Songteksten

Old uncle Josh, he lives down on the farm.
He raise sweet potatoes and cotton and corn.
He said by gosh, I ain’t goin' ta give you none.
I got a sweet potato head is steaming hot.
Before I give it away I’m goin' ta let it rot.
I got sweet potatoes, I ain’t goin' ta give you none.
Old aunt Jane gotta sweet potato in her hand.
If you want good potatoes bake it in my pan.
I got sweet potatoes, I ain’t goin' ta give you none.
Keep up your stove, head is burnin' low.
I’m goin' ta show you something mama, you never seen before.
I got sweet potatoes, ain’t goin' ta give you none.
I ain’t goin' ta give you none of my bakin' I ain’t got enough.
If you want to get my sweet potatoes you got to buy my stuff.
‘Cause I got sweet potatoes, and I ain’t goin' ta give you none.

Songtekstvertaling

Oom Josh woont op de boerderij.
Hij fokt zoete aardappelen, katoen en maïs.
Hij zei dat ik je niets ga geven.
Ik heb een zoete aardappelkop die heet is.
Voordat ik het weggeef, laat ik het rotten.
Ik heb zoete aardappelen, Ik ga je niets geven.
Tante Jane heeft zoete aardappels in haar hand.
Als je goede aardappelen wilt, bak het dan in mijn pan.
Ik heb zoete aardappelen, Ik ga je niets geven.
Hou je fornuis omhoog, het hoofd brandt laag.
Ik ga je iets laten zien, mama, dat je nog nooit eerder hebt gezien.
Ik heb zoete aardappelen, Ik ga je er geen geven.
Ik ga je niets geven van mijn bakin' ik heb niet genoeg.
Als je mijn zoete aardappelen wilt halen, moet je mijn spullen kopen.
Want Ik heb zoete aardappels, en ik ga je er geen geven.