Lonnie Johnson — Love Story Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Story Blues" van Lonnie Johnson.

Songteksten

I’ve read love stories, read all kinds of news.
I’ve read love stories, all kinds of news.
But I haven’t had nothin', like these love story blues.
I once was a lover, in my young days.
I once was a lover, in my young days.
But the one I loved was so mean, she drove my love away.
I tried to love but I can’t get it in my mind.
I tried to love but I can’t get it in my mind.
If I was to find someone that is lovin' and kind.

Songtekstvertaling

Ik heb liefdesverhalen gelezen, allerlei nieuws gelezen.
Ik heb liefdesverhalen gelezen, allerlei nieuws.
Maar ik heb niets gehad, zoals deze liefdesverhaal blues.
Ik was ooit een minnaar, in mijn jonge dagen.
Ik was ooit een minnaar, in mijn jonge dagen.
Maar degene van wie ik hield was zo gemeen, ze dreef mijn liefde weg.
Ik probeerde lief te hebben, maar ik krijg het niet in mijn hoofd.
Ik probeerde lief te hebben, maar ik krijg het niet in mijn hoofd.
Als ik iemand zou vinden die lief en aardig is.