Lonnie Johnson — Jelly Roll Baker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jelly Roll Baker" van Lonnie Johnson.
Songteksten
«Mr. Jelly Roll Baker, let me be your slave,
When Gabriel blows his trumpet, then I’ll rise from my grave,
For some of your good jelly roll, crazy ‘bout that good jelly roll.
You know it’s good for the sick, and it’s good for the young and old.»
Says, «Can I put in my order for two weeks ahead?
I’d rather have your jelly roll than my home-cooked bread.
I’m crazy ‘bout that jelly, crazy ‘bout that good jelly roll.»
She says, «I love your jelly, it’s good to my worried soul.»
There was a man in the hospital, shot all full of holes.
Nurse left a man dyin' to go get some good jelly roll.
Says, «I've got to have my jelly, crazy ‘bout that good jelly roll.»
Says, «I'd rather let him lose his life, than to miss my good jelly roll.»
She says, «Mr. Jelly Roll Baker, can I be your slave?
When Gabriel blows his trumpet, then I’ll rise from my grave,
For some of your good jelly roll, crazy ‘bout that good jelly roll.»
Says, «I love your jelly, it’s good to my worried soul.»
She says, «Can I put in my order for two weeks ahead?
I’d rather have your jelly roll than my home-cooked bread.
I’m crazy ‘bout that jelly, crazy ‘bout that good jelly roll.»
She says, «I love your jelly, its good to my worried soul.
Songtekstvertaling
"Mr. Jelly Roll Baker, laat me uw slaaf zijn,
Als Gabriel op zijn trompet blaast, dan zal ik opstaan uit mijn graf.,
Voor wat van je goede Jelly roll, gek op die goede Jelly roll.
Je weet dat het goed is voor de zieken, en het is goed voor jong en oud.»
Zegt, " Kan ik mijn bestelling twee weken vooruit zetten?
Ik heb liever jouw jambroodje dan mijn zelfgemaakte brood.
Ik ben gek op die jelly, gek op die goede Jelly roll.»
Ze zegt: "Ik hou van je gelei, het is goed voor mijn bezorgde ziel.»
Er was een man in het ziekenhuis, vol gaten geschoten.
De verpleegster liet een man achter om wat lekkere jam te gaan halen.
Zegt, " Ik moet mijn gelei hebben, gek op die goede jam roll.»
Hij zegt, " Ik laat hem liever zijn leven verliezen, dan dat ik mijn goede Jelly roll mis.»
Ze zegt: "Mr. Jelly Roll Baker, mag ik uw slaaf zijn?
Als Gabriel op zijn trompet blaast, dan zal ik opstaan uit mijn graf.,
Voor wat van je goede Jelly roll, gek op die goede Jelly roll.»
Zegt, " Ik hou van je gelei, het is goed voor mijn bezorgde ziel.»
Ze zegt: 'mag ik twee weken vooruit bestellen?
Ik heb liever jouw jambroodje dan mijn zelfgemaakte brood.
Ik ben gek op die jelly, gek op die goede Jelly roll.»
Ze zegt: "Ik hou van je gelei, het is goed voor mijn bezorgde ziel.