Lonnie Johnson — Go Back to Your No Good Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Back to Your No Good Man" van Lonnie Johnson.
Songteksten
It’s true you
Bake good jelly roll
The best I’ve ever found
It’s true you bake good jelly roll, the best I’ve ever found
But, it’s one thing you gotta stop mama, that’s serving it all over town
Don’t you think because I love you, you can play me for a chump
To my face
Don’t you think because I love you, you can play me for a chump to my face
But I’m not as dumb as you think, there’s another woman to fill your place
Give me them clothes I bought you, take my diamonds off your hand
Give me them clothes I bought you, take my diamonds off your hand
Now, you just like I found you, go back to your handy man
Now, I put shoes on your feet when your bare feet was pattin' the ground
Now, I put shoes on your feet when your bare feet was pattin' the ground
While I was out slaving for you, you was chasin' every rat in town
Now, woman I stuck with you when you didn’t have a friend at all
Now, woman I stuck with you when you didn’t have a friend at all
So give them shoes I bought you, and that wig, and let your head go bald
Songtekstvertaling
Het is waar.
Bake good jelly roll
De beste die ik ooit heb gevonden
Het is waar dat je goede jambroodjes bakt, de beste die ik ooit heb gevonden.
Maar, het is één ding dat je moet stoppen mama, dat is het serveren in de hele stad
Denk je niet, omdat ik van je hou, dat je me voor een sukkel kunt spelen?
In mijn gezicht
Denk je niet, omdat ik van je hou, dat je me voor een sukkel in mijn gezicht kunt spelen?
Maar ik ben niet zo dom als je denkt, er is een andere vrouw om je plaats te vullen.
Geef me de kleren die ik voor je kocht, haal mijn diamanten van je hand
Geef me de kleren die ik voor je kocht, haal mijn diamanten van je hand
Ga terug naar je handige man.
Ik heb schoenen aan je voeten gedaan toen je blote voeten op de grond klopten.
Ik heb schoenen aan je voeten gedaan toen je blote voeten op de grond klopten.
Terwijl ik voor je werkte, zat je achter elke rat aan.
Nu, vrouw ik bleef bij je toen je helemaal geen vriend had
Nu, vrouw ik bleef bij je toen je helemaal geen vriend had
Dus geef ze schoenen die ik voor je kocht, en die pruik, en laat je hoofd kaal worden.