Lonnie Johnson — Deep Blue Sea Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep Blue Sea Blues" van Lonnie Johnson.
Songteksten
I followed my woman, from the station to the train.
I followed my woman, from the station to the train.
Then the blues come down like, midnight showers of rain.
I lef' her at the station, wringin' her hands and cryin'.
I left her at the station, wringin' her hands and cryin'.
I told her she had a home, as long as I’ve got mine.
Mmm, mmm, mmm, hmm, hmm, hmm.
Mmm, mmm, mmm, mmm, hmm, hmm.
I told her she had a home, long as I’ve got mine.
You can sail that ocean, go across the deep blue sea.
You can sail that ocean, go across that deep blue sea.
But you cannot find another man like me.
I’m goin' to Berry, goinna sign my ‘nitials down.
I’m goin' to Berry, goinna sign my ‘nitial down.
‘Cept these women don’t like me, these men don’t want me aroun'.
Songtekstvertaling
Ik volgde mijn vrouw, van het station naar de trein.
Ik volgde mijn vrouw, van het station naar de trein.
Dan komt de blues naar beneden als, middernacht regenbuien.
Ik lef' haar op het bureau, wringen haar handen en huilen.
Ik liet haar achter op het bureau, Ze draaide haar handen en huilde.
Ik vertelde haar dat ze een thuis had, zolang ik de mijne heb.
Mmm, mmm, mmm, hmm, hmm, hmm.
Mmm, mmm, mmm, hmm, hmm.
Ik vertelde haar dat ze een thuis had, zolang ik de mijne heb.
Je kunt die Oceaan bevaren, de diepblauwe zee oversteken.
Je kunt die Oceaan bevaren, over die diepblauwe zee gaan.
Maar je kunt geen andere man als ik vinden.
Ik ga naar Berry, goinna ondertekent mijn initialen.
Ik ga naar Berry, goinna teken mijn nitial.
Maar deze vrouwen mogen me niet, deze mannen willen me niet.