Lonnie Gordon — Happenin' All Over Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happenin' All Over Again" van Lonnie Gordon.
Songteksten
You told me
«I'd never leave you, baby»
But I don’t believe
This is happenin' all over again
I was such a fool
To think that you would ever change your ways
Even put your hand upon your heart
And said that no one else could take my place
How was I so blind
I trusted every single word you said
I know I should have seen the light
But I just let your love go to my head
I’ve taken you back before
'Cos you told me you’d changed
Looked in my eyes and said
«Believe me»,
then you Broke my heart and
Deceived me when you
Said you never could leave me But it’s happenin' all over again,
no, no, no I promised myself
I’d never make the same mistakes again
And though I look for someone
I never really want to walk away
It seems that you’re just the same
I forgot all the pain
Looked in your eyes, you said
You said, «believe me»
But it’s happenin' all over again
Deceived me But it’s happenin' all over again
Could leave me But it’s happenin' all over again
Songtekstvertaling
Je hebt het me verteld.
"Ik zou je nooit verlaten, baby»
Maar ik geloof niet
Dit gebeurt allemaal opnieuw.
Ik was zo ' n dwaas.
Om te denken dat je ooit je manieren zou veranderen
Leg zelfs je hand op je hart.
En zei dat niemand anders mijn plaats kon innemen.
Hoe kon ik zo blind zijn?
Ik vertrouwde elk woord dat je zei.
Ik had het licht moeten zien.
Maar ik liet je liefde naar mijn hoofd stijgen.
Ik heb je eerder teruggenomen.
Omdat je zei dat je veranderd was.
Keek in mijn ogen en zei:
"Geloof me»,
toen brak je mijn hart en
Je hebt me bedrogen.
Hij zei dat je me nooit kon verlaten, maar het gebeurt weer.,
Nee, Ik heb het mezelf beloofd.
Ik zou nooit meer dezelfde fouten maken.
En hoewel ik op zoek ben naar iemand
Ik wil nooit echt weglopen.
Het lijkt erop dat je precies hetzelfde bent.
Ik vergat alle pijn.
Je keek in je ogen, zei je.
Je zei, "Geloof me»
Maar het gebeurt allemaal opnieuw.
Hij heeft me bedrogen, maar het gebeurt weer.
Je kunt me verlaten, maar het gebeurt weer.