Lonnie Donegan — Sorry but I'm Gonna Have to Pass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorry but I'm Gonna Have to Pass" van Lonnie Donegan.
Songteksten
Your lips are redder than hers
Your lips are softer than hers
They’re softer, they’re redder, but they’re not better
Sorry but I’m gonna have to pass
Your eyes are bigger than hers
Your eyes are bluer than hers
They’re bigger, they’re bluer, but they’re not truer
Sorry but I’m gonna have to pass
I don’t mind sitting here talking and drinking
I’ve met some real nice people here at Hayes
But if you’re thinking what I think you’re thinking
Thanks but no thanks
Some three or four years ago
Then maybe yes, maybe no But honey don’t bother a husband and a father
Sorry but I’m gonna have to pass
Sorry but I’m gonna have to pass
Sorry but I’m gonna have to pass
Songtekstvertaling
Jouw lippen zijn roder dan die van haar.
Jouw lippen zijn zachter dan die van haar.
Ze zijn zachter, roder, maar niet beter.
Sorry, maar ik moet passen.
Jouw ogen zijn groter dan die van haar.
Jouw ogen zijn blauwer dan die van haar.
Ze zijn groter, blauwer, maar niet echt.
Sorry, maar ik moet passen.
Ik vind het niet erg om hier te zitten praten en drinken.
Ik heb aardige mensen ontmoet hier bij Hayes.
Maar als je denkt wat ik denk dat je denkt
Bedankt, maar nee bedankt.
Ongeveer drie of vier jaar geleden
Dan misschien wel, misschien niet, maar honing valt een man en een vader niet lastig.
Sorry, maar ik moet passen.
Sorry, maar ik moet passen.
Sorry, maar ik moet passen.