Lonnie Donegan — It's A Long Road To Travel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's A Long Road To Travel" van Lonnie Donegan.
Songteksten
Well I’m travelin' light baby, come on and go with me
Well I’m travelin' light baby, come on an' go with me
Hey where the seven longest rivers empties into the deep blue sea
I’ve got a long road to travel, come on and let’s have some fun
Gotta long road to travel, come on baby, let’s have some fun
Way down the highway I can show you how love is really done
I’ve got my clothes all packed an' my car 's all filled with gas
Got my clothes all packed an' my car 's all filled with gas
We’ll take Route 66 and drive as long as it lasts
And when the gas gets low we’ll stop and get some more
When the gas gets low we’ll stop and get some more
Gotta long road to travel 'n I need you by my side you know?
Well I’m heading for the city they call the «Land Of Dreams»
Yes, heading for the city they call the «Land Of Dreams»
It’s my hometown and the destination is dear old New Orleans
We’ll do our lovin' by the moonlight lay up in the Chevrolet
Do our lovin' by the moonlight lay up in the Chevrolet
Fine body ta make you goofy while you rock ya' blues away
Songtekstvertaling
Nou, ik reis licht schatje, kom op en ga met me mee
Nou, ik reis licht schatje, kom op en ga met me mee
Waar de zeven langste rivieren in de diepblauwe zee terechtkomen.
Ik heb een lange weg te gaan, kom op en laten we wat plezier maken.
Ik heb een lange weg te gaan, kom op schatje, laten we wat plezier maken
Ik kan je laten zien hoe liefde echt gedaan wordt.
M' n kleren zijn ingepakt en M 'n auto zit vol benzine.
M' n kleren zijn ingepakt en M 'n auto zit vol benzine.
We nemen Route 66 en rijden zo lang als het duurt.
En als het gas laag is, stoppen we en halen we wat meer.
Als het gas laag is, stoppen we en halen we wat meer.
Ik heb een lange weg te gaan en ik heb je nodig aan mijn zijde, Weet je?
Ik ga naar de stad die ze het Land van de dromen noemen.»
Ja, op weg naar de stad noemen ze het " land van dromen»
Het is mijn geboortestad en de bestemming is beste oude New Orleans
We doen onze liefde bij het maanlicht in de Chevrolet
Do our lovin ' bij het maanlicht liggen in de Chevrolet
Mooi lichaam ta maakt je gek terwijl je rockt ya ' blues away