Lonnie Donegan — In The Evening When The Sun Goes Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Evening When The Sun Goes Down" van Lonnie Donegan.

Songteksten

In the evening in the evening
Baby when the sun goes down
In the evening in the evening
Baby when the sun goes down
Oh ain’t it lonesome ain’t it lonesome
When your lover can’t be found
When the sun goes down
Last night I lay a-sleeping
Thinking to myself
Last night I lay a-sleeping
Thinking to myself
Well I thought she loved me
Found she loved somebody else
When the sun went down
Well the sun rises in the east
Sets down in the west
Well the sun rises in the east
Sets down in the west
Lord ain’t it hard to tell hard to tell
Which one will treat you the best
When the sun goes down
Goodbye my sweet and loving baby
You know I’m going away
Be back to see you
Some old rainy day
Well in the evening in the evening
When that ruby sun goes down
When the sun goes down

Songtekstvertaling

'S avonds
Baby when the sun goes down
'S avonds
Baby when the sun goes down
Oh is het niet eenzaam is het niet eenzaam
Als je geliefde niet gevonden kan worden
Als de zon ondergaat
Gisteravond lag ik te slapen.
Ik dacht bij mezelf
Gisteravond lag ik te slapen.
Ik dacht bij mezelf
Ik dacht dat ze van me hield.
Ze hield van iemand anders.
Toen de zon onderging
De zon komt op in het oosten.
Gaat neer in het westen
De zon komt op in het oosten.
Gaat neer in het westen
Heer is het niet moeilijk te zeggen moeilijk te zeggen
Welke zal je het beste behandelen
Als de zon ondergaat
Vaarwel mijn lieve en liefhebbende baby
Je weet dat ik wegga.
Ik kom terug om je te zien.
Een oude regenachtige dag
Goed in de avond in de avond
Als die robijnen zon ondergaat
Als de zon ondergaat