Long Since Forgotten — Just Listen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Listen" van Long Since Forgotten.
Songteksten
I’ve had enough of these unrestricted arguments
It’s worth much less than silence
To spend my time like this
Can’t you just see
Through this wall of noise
To see that
I don’t want to fight
Not this time
Not tonight
I’ll try one more time
I’m waking up again
To the sound of you not here
It’s becoming all too familiar
Now all that’s left are vacant screams at best
Now it’s 4am
With no one listening
I wish I said nothing
I don’t want to fight
Not this time
Not tonight
I’ll try one more time
I’ll try one more time
I’ll try one more time for you
With all that’s left within me
To believe that we can make this through
Because I love you
I don’t want to fight
(I'll try one more time for you)
Not this time
(With all that’s left within me)
Not tonight
(To Believe that we can make this through)
I’ll try one more time
(Because I love you)
Songtekstvertaling
Ik heb genoeg van deze onbeperkte argumenten.
Het is veel minder waard dan stilte.
Om mijn tijd zo door te brengen
Kan je niet gewoon zien
Door deze muur van lawaai
Om dat te zien.
Ik wil niet vechten.
Deze keer niet.
Vanavond niet.
Ik probeer het nog een keer.
Ik word weer wakker.
Op het geluid van jou niet hier
Het komt me al te bekend voor.
Nu zijn er alleen nog maar lege kreten.
Nu is het 4 uur ' s nachts.
Met niemand die luistert
Ik wou dat ik niets gezegd had.
Ik wil niet vechten.
Deze keer niet.
Vanavond niet.
Ik probeer het nog een keer.
Ik probeer het nog een keer.
Ik probeer het nog één keer voor je.
Met alles wat er nog in me zit
Om te geloven dat we dit kunnen doorstaan.
Omdat ik van je hou.
Ik wil niet vechten.
Ik probeer het nog een keer voor je.)
Deze keer niet.
(Met alles wat er in me over is)
Vanavond niet.
(Om te geloven dat we dit door)
Ik probeer het nog een keer.
(Omdat ik van je hou)