Long John Baldry — Well I Did songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Well I Did" van Long John Baldry.
Songteksten
Did you ever have to make a big decision?
Well I did (Well I did)
Did you ever have to break a heart in two then throw it away?
(Well I did)
Did you ever have to tell a lie to someone?
Someone who loves you so
Well I did
If it never happened to you how could you know? (oh no)
Did you ever lay awake at night just-a thinking?
Well I did (Well I did)
Thinking am I doing wrong or right to hurt that poor little girl?
(Yes I did)
Just imagine how she must have felt poor darling
There on her wedding day
I didn’t show up
And I never really had the courage to stay
Her wedding day, picture a beautiful gown
Then a pretty bouquet, that wraps from her hands to the ground
With loving arms, around her, they lead her to the door
Oh she’s never ever gonna kiss him
Never ever gonna see him no more
(Well I did)
(Well I did, Yes I did)
Just imagine how she must have felt, poor darling
There on her wedding day
I didn’t show up
And I never really had the courage to stay
Her wedding day, picture a beautiful gown
Then a pretty bouquet, that wraps from her hands to the ground
With loving arms, around her, they lead her to the door
Oh she’s never ever gonna kiss him
Never ever gonna see him no more
Oh she’s never ever gonna kiss him
Never ever gonna see him no more…
(No No No) Never Never Never Never Never (No No No)
I ain’t never gonna my baby (No No No)
I ain’t never gonna see her face (No No No)
Since the day I up and left her (No No No)
You know I ain’t never gonna see her face no no (No No No)
Never Never Never Never Never… (No No No)
Songtekstvertaling
Heb je ooit een grote beslissing moeten nemen?
Nou, dat deed ik wel.)
Moest je ooit een hart in tweeën breken en het dan weggooien?
(Nou ik deed)
Heb je ooit tegen iemand gelogen?
Iemand die zo van je houdt.
Dat heb ik gedaan.
Als het jou nooit is overkomen, hoe kun je dat dan weten? (oh nee)
Heb je ' s nachts wel eens wakker gelegen om na te denken?
Nou, dat deed ik wel.)
Denk je dat ik verkeerd of juist doe om dat arme meisje pijn te doen?
(Ja dat deed ik)
Stel je voor hoe ze zich moet hebben gevoeld.
Daar op haar trouwdag.
Ik kwam niet opdagen.
En ik had nooit echt de moed om te blijven.
Haar trouwdag, stel je een mooie jurk voor.
Dan een mooi boeket, dat van haar handen naar de grond wikkelt
Met liefdevolle armen, om haar heen, leiden ze haar naar de deur
Ze zal hem nooit kussen.
Ik zal hem nooit meer zien.
(Nou ik deed)
Dat heb ik gedaan.)
Stel je voor hoe ze zich voelde, arme schat.
Daar op haar trouwdag.
Ik kwam niet opdagen.
En ik had nooit echt de moed om te blijven.
Haar trouwdag, stel je een mooie jurk voor.
Dan een mooi boeket, dat van haar handen naar de grond wikkelt
Met liefdevolle armen, om haar heen, leiden ze haar naar de deur
Ze zal hem nooit kussen.
Ik zal hem nooit meer zien.
Ze zal hem nooit kussen.
Ik zal hem nooit meer zien.…
Nooit Nooit Nooit Nooit Nooit)
Ik ga nooit mijn baby)
Ik zal haar gezicht nooit zien.)
Sinds de dag dat ik haar verliet (nee nee nee)
Je weet dat ik haar gezicht nooit zal zien.)
Nooit Nooit Nooit Nooit Nooit... (Nee Nee Nee)