Long John Baldry — Let The Heartaches Begin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let The Heartaches Begin" van Long John Baldry.

Songteksten

I can hear the guitars start to play
And very soon they say
I was a fool to turn my love away
And with each glass of wine, I feel a glow
And very soon I know
I was a fool to let my baby go
So let the heartaches begin
I can’t help it, I can’t win
I’ve lost that girl for sure
Tears won’t help anymore
Yes, let the heartaches begin
I can’t help it, I can’t win
I’ve lost that girl for sure
Now she’s gone
I can’t hold back the tears…
Anymore
I can see the couples dancing through the night
They hold each other tight
As they dance under love till the morning light
The soft embraces that they seem to share
Just make me feel aware
Of the loneliness, I find so hard to bear
So let the heartaches begin
I can’t help it, I can’t win
I’ve lost that girl for sure
And tears won’t help anymore…
Yes, let the heartaches, heartaches begin
I just can’t help it, you know that I just can’t win
I’ve lost that girl for sure
And now that she’s gone
I can’t hold back the tears…
Anymore

Songtekstvertaling

Ik hoor de gitaren spelen.
En binnenkort zeggen ze:
Ik was een dwaas om mijn liefde weg te sturen.
En met elk glas wijn, voel ik een gloed
En binnenkort Weet ik het.
Ik was een dwaas om mijn baby te laten gaan.
Dus laat de hartzeer beginnen
Ik kan er niets aan doen, Ik kan niet winnen.
Ik ben dat meisje zeker kwijt.
Tranen zullen niet meer helpen.
Ja, laat de hartzeer beginnen
Ik kan er niets aan doen, Ik kan niet winnen.
Ik ben dat meisje zeker kwijt.
Nu is ze weg.
Ik kan de tranen niet tegenhouden.…
Langer
Ik zie de koppels de hele nacht dansen.
Ze houden elkaar stevig vast.
Als ze dansen onder liefde tot het ochtendlicht
De zachte omhelzingen die ze lijken te delen
Laat me me bewust zijn.
Van de eenzaamheid, vind ik zo moeilijk te verdragen
Dus laat de hartzeer beginnen
Ik kan er niets aan doen, Ik kan niet winnen.
Ik ben dat meisje zeker kwijt.
En tranen zullen niet meer helpen.…
Ja, laat de hartzeer, hartzeer beginnen
Ik kan het niet helpen, je weet dat ik niet kan winnen.
Ik ben dat meisje zeker kwijt.
En nu ze weg is
Ik kan de tranen niet tegenhouden.…
Langer