Long Beach Shortbus — Better Than This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Than This" van Long Beach Shortbus.
Songteksten
Every man needs to get a little sleep
We all need sanctuary from the trouble on the street
Working hard and making money
But I’d rather be dreaming underneath a shady tree
And it’s 6:00 in the morning, I’ve been up all night
And I’m tossing and I’m turning and I’m fearing
Daylight
I’m so spun out, but I think I know what we could do
I’m exploding with ideas but I can’t call you
Oh lord, I hear people in the trees
I’m going on a mission, unlock your ten-speed
I hear this place is hot, swarming with police
And there’s a man on the corner with this camera on me
And I’d do anything to get a little rest
I think a nightmare would be better than this
I think a nightmare would be better than this
There’s a house they say is haunted up the street
The last family that moved in evacuated in a week
That voodoo lady always got to me
And I’m searching for her spirit desperate for company
'Cause it’s 6:00 in the morning, I’ve been up all night
Can’t stop, the wheels are turning, fearing God’s
Morning light
I’m so spun out, but I think I know what we could do
I’m exploding with ideas but I can’t call you
Oh Lord, I hear people in the trees
I’ve got to take the world on a mission with me
I had a close brush with voyeur destiny
And then I hope that you’re looking and can see right
Through me
Can’t you see?
I’d do anything to get a little rest
I think a nightmare would be better than this
I think a nightmare would be better than this
Lord, can it get be better than this?
Can’t keep living like this
Better than this
Oh, I feel so shallow, just like a puddle
I think a nightmare would be better than this
Songtekstvertaling
Elke man moet een beetje slapen.
We hebben allemaal een toevluchtsoord nodig voor de problemen op straat.
Hard werken en geld verdienen
Maar ik droom liever onder een schaduwrijke boom.
En het is 6: 00 in de ochtend, Ik ben de hele nacht op geweest
En ik gooi en ik draai me om en ik ben bang
Daglicht
Ik ben zo opgewonden, maar ik denk dat ik weet wat we kunnen doen.
Ik barst van de ideeën, maar ik kan je niet bellen.
Oh heer, Ik hoor mensen in de bomen
Ik ga op een missie, ontgrendel je snelheid.
Ik hoor dat het hier heet is, krioelt van de politie.
En er staat een man op de hoek met een camera op me gericht.
En ik zou alles doen om wat rust te krijgen.
Ik denk dat een nachtmerrie beter zou zijn dan dit.
Ik denk dat een nachtmerrie beter zou zijn dan dit.
Ze zeggen dat er een huis in de straat spookt.
De laatste familie die binnen een week geëvacueerd is.
Die voodoo dame heeft me altijd geraakt.
En ik ben op zoek naar haar geest wanhopig op zoek naar gezelschap
Want het is 6: 00 in de ochtend, Ik ben de hele nacht op geweest
Kan niet stoppen, de wielen draaien, uit vrees voor God ' s
Ochtendlicht
Ik ben zo opgewonden, maar ik denk dat ik weet wat we kunnen doen.
Ik barst van de ideeën, maar ik kan je niet bellen.
Oh heer, Ik hoor mensen in de bomen
Ik moet de wereld meenemen op een missie.
Ik had een nauw contact met de voyeur destiny.
En dan hoop ik dat je kijkt en goed kunt zien
Via mij.
Zie je het niet?
Ik zou alles doen om wat te rusten.
Ik denk dat een nachtmerrie beter zou zijn dan dit.
Ik denk dat een nachtmerrie beter zou zijn dan dit.
Heer, kan het beter worden dan dit?
Ik kan zo niet blijven leven.
Beter dan dit.
Ik voel me zo oppervlakkig, net als een plas.
Ik denk dat een nachtmerrie beter zou zijn dan dit.