Lonesome Radio Heart — Forks and Pins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forks and Pins" van Lonesome Radio Heart.
Songteksten
I’ve stolen much more than my share
I lied to everyone I call friend
I cheated young men out of every last cent
I never lie, steal, cheat, from you
I knocked my old man to the ground
Slapped my own mother around
I once killed a man by shaking his hand
I never laid a finger on you
I killed a few Kennedy heirs
Drove tanks in Tiananmen square
I levelled whole towns when the orders came down
I never laid a finger on you
And I’ll burn in hell for my sins
They’ll stick me with forks and pins
As I pay my debt my only regret
I never laid a finger on you
No, I never laid a finger on you
No, I never laid a finger on you.
Songtekstvertaling
Ik heb veel meer gestolen dan mijn deel.
Ik loog tegen iedereen die ik vriend noem.
Ik bedroog jonge mannen van elke cent.
Ik lieg nooit, Steel, bedrieg nooit, van jou.
Ik sloeg mijn vader tegen de grond.
Sloeg mijn eigen moeder rond
Ik heb ooit een man vermoord door zijn hand te schudden.
Ik heb je nooit aangeraakt.
Ik heb een paar Kennedy erfgenamen vermoord.
Hij reed met tanks op het Tiananmen-plein.
Ik heb hele steden platgegooid toen de orders kwamen.
Ik heb je nooit aangeraakt.
En Ik zal branden in de hel voor mijn zonden
Ze zullen me steken met vorken en spelden
Als ik mijn schuld betaal, dan spijt het me.
Ik heb je nooit aangeraakt.
Nee, Ik heb je nooit aangeraakt.
Nee, Ik heb je nooit aangeraakt.