Lonely The Brave — Trick of the Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trick of the Light" van Lonely The Brave.

Songteksten

My head is ringing like it’s never done before
And I don’t think I’ll be sleeping anymore
Your legs are twisted
and your fingernails are claws
You stood there with your face turned to the door
I said
«Am I doomed forever,
will this ending never come,
can someone give me something to call it off»
I crawled across the ceiling as you
sounk benent’n the floor,
I don’t think I can take this anymore
You come sneaking up on sleeping eyes
and I swear it’s always just a trick of the light
Don’t you wake me up I’m dreaming out
and I swear it’s always just a trick of the light
So I’ll tell you like it is hang my head at the reasons
There’s a place where people go for that
Cause the guilt came crashing in And said, I never will be leaving
I don’t think I can handle that
those days, they set it off
and it kinds of rips your heart out
on my knees I swear to that
Battlestations all alone
this is where the hard times roll
I’ve got a piece of you at home
this is where your head it goes
Facing up I found your letter,
made me want to call you
go back to where we started from, again.
Waking up and I feel better
you’re taking up my headroom
I’ll wrap my whitered arms around you
There’s a place where you go dreaming
set off trails of thunder
I’ll trace it up and down your spine, again
And you know that if you feel it
I’ll be waiting for you
waiting through the seasons
I’ll wait for you
It’s all just a trick of the light
All just a trick of the light
It’s all just a trick of the light
It’s all just a trick of the light
It’s all just a trick of the light
It’s all just a trick of the light
It’s all just a trick of the light
It’s all just a trick of the light

Songtekstvertaling

Mijn hoofd rinkelt alsof het nog nooit eerder gedaan is.
En ik denk niet dat ik nog zal slapen.
Je benen zijn gedraaid.
en je nagels zijn klauwen.
Je stond daar met je gezicht naar de deur.
Ik zei:
"Ben ik gedoemd voor altijd,
zal dit einde nooit komen,
kan iemand me iets geven om het af te blazen?»
Ik kroop over het plafond terwijl jij
sounk benent ' n the floor,
Ik denk niet dat ik dit nog aankan.
Je besluipt slapende ogen
en ik zweer dat het altijd een truc van het licht is.
Maak me niet wakker Ik droom uit
en ik zweer dat het altijd een truc van het licht is.
Dus ik zeg het je alsof het mijn hoofd hangt aan de redenen
Er is een plek waar mensen daarvoor gaan.
Want de schuld kwam binnenvallen en zei, Ik zal nooit weggaan.
Ik denk niet dat ik dat aankan.
die dagen, hebben ze het laten afgaan.
en het scheurt je hart eruit.
op mijn knieën, dat zweer ik.
Gevechtsschepen helemaal alleen
dit is waar de moeilijke tijden rollen
Ik heb een stuk van je thuis.
dit is waar je hoofd heen gaat.
Ik heb je brief gevonden.,
ik wilde je bellen.
ga terug naar waar we begonnen, opnieuw.
Wakker worden en ik voel me beter
je neemt mijn hoofdruimte in.
Ik zal mijn witte armen om je heen wikkelen.
Er is een plek waar je droomt.
laat sporen van onweer los.
Ik spoor het op en neer op je rug, opnieuw.
En je weet dat als je het voelt
Ik zal op je wachten.
waiting through the seasons
Ik wacht op je.
Het is allemaal een truc van het licht
Allemaal een truc van het licht
Het is allemaal een truc van het licht
Het is allemaal een truc van het licht
Het is allemaal een truc van het licht
Het is allemaal een truc van het licht
Het is allemaal een truc van het licht
Het is allemaal een truc van het licht