Lonely The Brave — The Blue, The Green songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Blue, The Green" van Lonely The Brave.
Songteksten
There was one time,
There was sunshine,
And the clouds staggered in.
I was crashing down a hillside,
Tied up in the blue and the green.
There was progress,
In the process,
Of the hope that fell on me.
Then you wake up in a hollow,
There’s a black mark where your heart should’ve been.
Carry me out to the garden,
So I can breath it in,
I’m in trouble again.
Carry me out to the garden,
So I can stop the end,
I’m in trouble again.
When I woke that night,
My head was spinning round.
Could have laid down and died,
But my head was spinning round.
I wanna know what it’s like,
So I can feel it inside.
Songtekstvertaling
Er was een keer,
Er was zonneschijn.,
En de wolken strompelden naar binnen.
Ik stortte van een heuvel af.,
Vastgebonden in het blauw en het groen.
Er was vooruitgang.,
In het proces,
Van de hoop die op me viel.
Dan word je wakker in een holte.,
Er is een zwarte vlek waar je hart had moeten zijn.
Draag me naar de tuin,
Zodat ik het kan inademen.,
Ik zit weer in de problemen.
Draag me naar de tuin,
Zodat ik het einde kan stoppen.,
Ik zit weer in de problemen.
Toen ik die nacht wakker werd,
Mijn hoofd draaide rond.
Had kunnen liggen en sterven.,
Maar mijn hoofd draaide rond.
Ik wil weten hoe het is.,
Zodat ik het van binnen kan voelen.