Lonehill Estate — Technoband songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Technoband" van Lonehill Estate.

Songteksten

Heck no! I don’t listen to techno…
Well maybe just a little but I’d never let my friends know
The band said I shouldn’t so I didn’t cos they said so
Why would a band ever want to go electro?
Metalheads moshing, me stuck at the bottom
I’ll grow until I got em all stuck in a trance
cos one day I’ll have a techno band and you’re gonna be in it
one day I’ll have a techno band and you’re gonna be in it
One day I’ll have a techno band and you’re gonna be in it
One day I’ll have a techno band and you’re gonna be in it
One day I’ll have a techno band and you’re gonna be in it
One day I’ll have a techno band and you’re gonna be in it
Boom! Hey! Whoo! I like the flavour!
Boom! Hey! Whoo! I like the flavour!
Everybody wants to get a song on radio
Djs these days don’t wanna play a rock song
Sliding on the wooden floors with nothing but your socks on
Works like a prozac anti toxin
Bobble heads bobbing, dead kids nodding
Won’t stop sobbing, forgotten how to dance
But there’s a cure coming, though the cold is common
As we start strumming, remember how to dance
One day I’ll have a techno band and you’re gonna be in it
One day I’ll have a techno band and you’re gonna be in it
One day I’ll have a techno band and you’re gonna be in it
One day I’ll have a techno band and you’re gonna be in it
Boom! Hey! Whoo! I like the flavour!
Boom! Hey! Whoo! I like the flavour!
Try playing synth or vox with the autotune
Slap the bass with a hot dance groove
Jam on the axe as if you were an axeman
Bang on the drum, keep time like a tax man
One day I’ll have a techno band and you’re gonna be in it
One day I’ll have a techno band and you’re gonna be in it
One day I’ll have a techno band and you’re gonna be in it
One day I’ll have a techno band and you’re gonna be in it
Boom! Hey! Woo! I Like the flavour!
Boom! Hey! Woo! I Like the flavour!

Songtekstvertaling

Echt niet. Ik luister niet naar techno.…
Misschien een beetje, maar ik zou het mijn vrienden nooit laten weten.
De band zei dat ik het niet moest doen, dus deed ik het niet omdat ze dat zeiden.
Waarom zou een band electro willen?
Metalheads moshing, me stuck at the bottom
Ik zal groeien tot ik ze allemaal in een trance heb.
want op een dag zal ik een techno band hebben en jij zal er in zitten.
op een dag zal ik een techno band hebben en jij zal er in zitten.
Op een dag zal ik een techno band hebben en jij zal er in zitten.
Op een dag zal ik een techno band hebben en jij zal er in zitten.
Op een dag zal ik een techno band hebben en jij zal er in zitten.
Op een dag zal ik een techno band hebben en jij zal er in zitten.
Boem! Hey! Whoo! Ik hou van de smaak!
Boem! Hey! Whoo! Ik hou van de smaak!
Iedereen wil een liedje op de radio
DJ ' s willen tegenwoordig geen rocklied meer spelen
Glijden op de houten vloeren met niets anders dan je sokken aan
Werkt als een prozac antigif.
Knikkende hoofden, dode kinderen knikkend
Zal niet stoppen met huilen, vergeten hoe te dansen
Maar er komt een geneesmiddel aan, hoewel de kou veel voorkomt.
Als we gaan tokkelen, denk dan aan dansen.
Op een dag zal ik een techno band hebben en jij zal er in zitten.
Op een dag zal ik een techno band hebben en jij zal er in zitten.
Op een dag zal ik een techno band hebben en jij zal er in zitten.
Op een dag zal ik een techno band hebben en jij zal er in zitten.
Boem! Hey! Whoo! Ik hou van de smaak!
Boem! Hey! Whoo! Ik hou van de smaak!
Probeer synth of vox met de autotune te spelen
Sla de bas met een hete dans groove
Jam op de bijl alsof je een axeman bent.
Bang op de drum, houd de tijd als een belastingman
Op een dag zal ik een techno band hebben en jij zal er in zitten.
Op een dag zal ik een techno band hebben en jij zal er in zitten.
Op een dag zal ik een techno band hebben en jij zal er in zitten.
Op een dag zal ik een techno band hebben en jij zal er in zitten.
Boem! Hey! Woo! Ik hou van de smaak!
Boem! Hey! Woo! Ik hou van de smaak!