Londonbeat — All Eyes on You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Eyes on You" van Londonbeat.
Songteksten
It’s Monday morning — You tumble out of bed
Your job is boring — It’s doin' your head
Leave off your make-up — Who’s gonna' notice?
You’re non-personna all week long
Bridge 1:
It’s the weekend — -You're picking up your wages
It’s the weekend — you’re coming out of your shell
All Eyes On You — When you hit the dance-floor
All Eyes On You and I fall in love
Your ev’ry move sets temperatures to risin'
You’ve got the moves — All Eyes on You
Back at the office you’re all they talk about
Oh Lucky Lady — You made the grade
You danced your way up to fortune and fame
Now ev’rybody seems to know your name
Bridge 2:
It’s the weekend — I’m pickin' up my wages
It’s the weekend — I’m comin' back for more
All Eyes On You — When you hit the dance-floor
All Eyes On You and I fall in love
Your ev’ry move sets temperatures to risin'
All Eyes on You and I fall in love
Middle — 8:
Never get enough of the stuff you’re dealin'
The way you give it up girl it’s sho' nuff healin' me
Bridge 3:
It’s the weekend — I’m pickin' up my wages
It’s the weekend — I’m comin' back for more, more, more
(More)
All Eyes On You — When you hit the dance-floor
All Eyes On You and I fall in love
Your ev’ry move sets temperatures to risin'
You’ve got the moves — All Eyes on You
Repeat to fade
Songtekstvertaling
Het is maandagochtend.
Je werk is saai.
Hou op met je make-up — wie zal het merken?
Je bent de hele week niet persoonlijk.
Brug 1:
Het is weekend.
Het is weekend. Je komt uit je schulp —
Alle ogen op je gericht als je de dansvloer raakt
Alle ogen op jou en ik word verliefd
Je zet de temperatuur op het hoogste niveau.
Je hebt de bewegingen — alle ogen op je gericht
Op kantoor praten ze alleen maar over jou.
Oh gelukkige dame-je hebt het cijfer gehaald
Je danste je weg naar fortuin en roem
Nu lijkt iedereen je naam te kennen.
Brug 2:
Het is weekend.
Het is weekend-Ik kom terug voor meer
Alle ogen op je gericht als je de dansvloer raakt
Alle ogen op jou en ik word verliefd
Je zet de temperatuur op het hoogste niveau.
Alle ogen op jou en ik word verliefd
Midden-8:
Krijg nooit genoeg van de dingen die je dealt.
De manier waarop je het opgeeft meisje het is sho 'nuff heain' me
Brug 3:
Het is weekend.
Het is weekend-Ik kom terug voor meer, meer, meer
(Meer)
Alle ogen op je gericht als je de dansvloer raakt
Alle ogen op jou en ik word verliefd
Je zet de temperatuur op het hoogste niveau.
Je hebt de bewegingen — alle ogen op je gericht
Herhaal om te vervagen