London Session Orchestra — Our Love Is Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Love Is Over" van London Session Orchestra.
Songteksten
Too many things have happened
To tear our love apart
When we got together
We were doomed from the start
Didn’t see the signs or realise
The end would soon be near
And there’d be no more tears
Should have seen that it was over
But we chose to carry on There was no more love just anger
All we had was gone
If you need for me to tell you
Confirmation of the truth
Our love is over our love is over
Time to turn the pages time to start anew
I know that I can do it I can do it without you
Our love is over our love is over
Time to turn the pages time to start anew
I know that I can do it I can do it without you
If you need for me to tell you confirmation of the truth
Our love is over our love is over our love is over
Said things to each other we said things out of spite
We were hurting one another all we ever did was fight
We’d play silly games of love and hate
And put each other down
We lost the final round
Should have seen that it was over
But we chose to carry on There was no more love just anger
All we had was gone
If you need for me to tell you confirmation of the truth
Our love is over our love is over
Time to turn the pages?
Used to fuss and fight
Never took the time to look around and see
How much I was hurting you and you were hurting me If you need for me to tell you confirmation of the truth
Our love is over
Time to turn the pages?
Songtekstvertaling
Er zijn teveel dingen gebeurd.
Om onze liefde te verscheuren
Toen we samen kwamen
We waren gedoemd vanaf het begin.
Zag de tekens niet of realiseerde zich niet
Het einde zou spoedig nabij zijn.
En er zouden geen tranen meer zijn.
Ik had moeten zien dat het voorbij was.
Maar we kozen ervoor om door te gaan er was geen liefde meer alleen maar woede
Alles wat we hadden was weg.
Als je wilt dat ik je vertel
Bevestiging van de waarheid
Onze liefde is voorbij onze liefde is voorbij
Tijd om de pagina ' s om te draaien tijd om opnieuw te beginnen
Ik weet dat ik het kan. ik kan het zonder jou.
Onze liefde is voorbij onze liefde is voorbij
Tijd om de pagina ' s om te draaien tijd om opnieuw te beginnen
Ik weet dat ik het kan. ik kan het zonder jou.
Als ik je de waarheid moet vertellen
Onze liefde is over onze liefde is over onze liefde is over
We zeiden dingen tegen elkaar. we zeiden dingen uit wrok.
We deden elkaar pijn. we vochten alleen maar.
We speelden domme spelletjes van liefde en haat.
En leg elkaar neer.
We verloren de laatste ronde.
Ik had moeten zien dat het voorbij was.
Maar we kozen ervoor om door te gaan er was geen liefde meer alleen maar woede
Alles wat we hadden was weg.
Als ik je de waarheid moet vertellen
Onze liefde is voorbij onze liefde is voorbij
Tijd om de pagina ' s om te draaien?
Hij maakte ruzie.
Nooit de tijd genomen om rond te kijken en te zien
Hoe erg ik je pijn deed en je deed me pijn als je wilt dat ik je de bevestiging van de waarheid vertel
Onze liefde is voorbij.
Tijd om de pagina ' s om te draaien?