London Grammar — Flickers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flickers" van London Grammar.
Songteksten
Path is long, it’s cold and wet
Just like your paths will lead you quicker here than the rest
And you can hope for a life that has come
But come in time you’re gonna pick up on the feels
A little heart
The wind lays heavy, it weighs in stone
My instinct tells me I should walk this path alone
And you can hope for a life that has come
But come in time you’re gonna pick up on the feels
A little heart
And every time I go bed
An image of you flickers in my head
And every time I fall asleep
An image of you flows in my dream
Footsteps I’ve traced this land before
My skin is hurting, I cannot feel my feet anymore
And you can hope for a life that has come
But come in time you’re gonna pick up on the feels
A little heart
And every time I go bed
An image of you flickers in my head
And every time I fall asleep
An image of you flows in my dream
It flickers, it flickers in my head (repeat)
You’re my head now
Yea, you’re in my head now
You’re my head now
You’re my head now
My head
You’re my head now
You’re my head
You’re my head now
You’re my head
Head, head…
You’re my head
Flickers in my head
You’ll flicker in my head
Flicker in my head
You’ll flicker in my head
Songtekstvertaling
Het pad is lang, het is koud en nat
Net zoals jullie paden jullie hier sneller zullen leiden dan de rest.
En je kunt hopen op een leven dat gekomen is
Maar als je op tijd bent, zul je het gevoel voelen.
Een klein hartje
De wind ligt zwaar, hij weegt in steen
Mijn instinct zegt me dat ik dit pad alleen moet bewandelen.
En je kunt hopen op een leven dat gekomen is
Maar als je op tijd bent, zul je het gevoel voelen.
Een klein hartje
En elke keer als ik naar bed ga
Een beeld van jou flikkert in mijn hoofd
En elke keer als ik in slaap val
Een beeld van jou stroomt in mijn droom
Ik heb dit land eerder getraceerd.
Mijn huid doet pijn, Ik voel mijn voeten niet meer.
En je kunt hopen op een leven dat gekomen is
Maar als je op tijd bent, zul je het gevoel voelen.
Een klein hartje
En elke keer als ik naar bed ga
Een beeld van jou flikkert in mijn hoofd
En elke keer als ik in slaap val
Een beeld van jou stroomt in mijn droom
Het flikkert, het flikkert in mijn hoofd (herhaal)
Je bent nu mijn hoofd.
Ja, je zit nu in mijn hoofd.
Je bent nu mijn hoofd.
Je bent nu mijn hoofd.
Mijn hoofd
Je bent nu mijn hoofd.
Je bent mijn hoofd.
Je bent nu mijn hoofd.
Je bent mijn hoofd.
Hoofd…
Je bent mijn hoofd.
Flikkeringen in mijn hoofd
Je flikkert in mijn hoofd.
Flikkerend in mijn hoofd
Je flikkert in mijn hoofd.