London Elektricity — Round the World in a Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Round the World in a Day" van London Elektricity.

Songteksten

'Round The world in a day
No rain on this parade
Better keep to the side
I’ll let nothing get in my way
Turning left and away
Leaving the hurting bay
Darling I’m so sorry
That I had to leave you today
A belief is not the truth
But I believe I can make it through
Escaping bitterness
Toward the orange and red
Heading to the west
Has gotten my head
Nothing’s more or less true
Just farther away from you
Going to the west
Is me trying my best
Gotta get away from you
The grieving that I’d turned to Gotta do what I can do To open up anew
Heading for the west
-Naked or overdressed
Put life to the test
-Crying on request
Going to the west
-God, I feel blessed
Going to join the rest
Heading for the west
-Even if it means
Put life to the test
-I'll go down with the rest
Going to the west
-Never be the same
Going to join the rest
Round The world in a day
No rain on this parade
Better keep to the side
I’ll let nothing get in my way
Heading left and away
Yeah I’m coming to play
Who knows if I’ll ever find
Somewhere I wanna stay

Songtekstvertaling

'Rond de wereld in een dag
Geen regen op deze parade
Je kunt beter aan de kant blijven.
Ik laat niets in de weg staan.
Links en weg draaien
Het verlaten van de pijnbaai
Schat, Het spijt me zo.
Dat ik je vandaag moest verlaten.
Een geloof is niet de waarheid.
Maar ik geloof dat ik het Red.
Ontsnappen aan bitterheid
Naar de oranje en rood
Richting het westen
Heeft mijn hoofd gekregen
Niets is meer of minder waar
Iets verder weg van jou.
Naar het westen
Doe ik mijn best
Ik moet bij je weg.
De rouw die ik me had aangetrokken, moet doen wat ik kan om opnieuw open te stellen.
Op weg naar het westen
- Naakt of overdressed
Het leven op de proef stellen
- Huilen op verzoek
Naar het westen
- God, Ik voel me gezegend.
Ga naar de rest
Op weg naar het westen
- Zelfs als het betekent
Het leven op de proef stellen
- Ik ga met de rest mee.
Naar het westen
Wees nooit meer hetzelfde .
Ga naar de rest
De wereld rond in een dag
Geen regen op deze parade
Je kunt beter aan de kant blijven.
Ik laat niets in de weg staan.
Richting links en weg
Ja, ik kom spelen.
Wie weet of ik ooit zal vinden
Ergens waar ik wil verblijven