London Community Gospel Choir — God Is Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Is Love" van London Community Gospel Choir.
Songteksten
How can we say that we love our God,
when we can’t find it in ourselves to love one another?
If only we would learn, our lives would change
for God is love.
He cried out to you- you turned him away
and walked on by…
was closer the edge, and needed your help,
not a moment to spare…
Why do we find it so hard to put ourselves aside to love?
How can we say that we love our God,
when we can’t find it in ourselves to love one another?
If only we would learn, our lives would change
for God is love.
She looked up to you- and needed your help,
your cried walls strong…
we shattered her dreams with coldhearted words,
wrapped in your insecurity…
Why do we find it so hard to pull our pride aside to love?
How can we say that we love our God,
when we can’t find it in ourselves to love one another?
If only we would learn, our lives would change
for God is love.
Don’t look on the surface- you’ll see a perfection,
just see me for who I am inside…
Just look at my heart- you’ll see we’re no different,
we just need to learn, and shake off indifference.
If we live and love- then God will live in us…
How can we say that we love our God,
when we can’t find it in ourselves to love one another?
If only we would learn, our lives would change
for God is love.
How can we say that we love our God,
when we can’t find it in ourselves to love one another?
If only we would learn, our lives would change
for God is love.
How can we say that we love our God,
when we can’t find it in ourselves to love one another?
If only we would learn, our lives would change
for God is love.
…yes, He is…
Songtekstvertaling
Hoe kunnen we zeggen dat we van onze God houden?,
als we elkaar niet kunnen liefhebben?
Als we het zouden leren, zouden onze levens veranderen.
want God is liefde.
Hij schreeuwde naar jou, jij keerde hem de rug toe.
en liep langs…
was dichter bij de rand, en had je hulp nodig,
geen moment te verliezen.…
Waarom vinden we het zo moeilijk om onszelf opzij te zetten voor liefde?
Hoe kunnen we zeggen dat we van onze God houden?,
als we elkaar niet kunnen liefhebben?
Als we het zouden leren, zouden onze levens veranderen.
want God is liefde.
Ze keek tegen je op en had je hulp nodig.,
je gehuild muren sterk…
we verbrijzelden haar dromen met hartelijke woorden.,
gewikkeld in je onzekerheid…
Waarom vinden we het zo moeilijk om onze trots opzij te zetten voor liefde?
Hoe kunnen we zeggen dat we van onze God houden?,
als we elkaar niet kunnen liefhebben?
Als we het zouden leren, zouden onze levens veranderen.
want God is liefde.
Kijk niet naar de oppervlakte-je zult een perfectie zien,
zie me voor wie ik ben.…
Kijk maar naar mijn hart-Je zult zien dat we niet anders zijn,
we moeten leren en onverschilligheid afschudden.
Als we leven en liefhebben-dan zal God in ons leven…
Hoe kunnen we zeggen dat we van onze God houden?,
als we elkaar niet kunnen liefhebben?
Als we het zouden leren, zouden onze levens veranderen.
want God is liefde.
Hoe kunnen we zeggen dat we van onze God houden?,
als we elkaar niet kunnen liefhebben?
Als we het zouden leren, zouden onze levens veranderen.
want God is liefde.
Hoe kunnen we zeggen dat we van onze God houden?,
als we elkaar niet kunnen liefhebben?
Als we het zouden leren, zouden onze levens veranderen.
want God is liefde.
ja, dat is hij.…