London After Midnight — Your Best Nightmare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Best Nightmare" van London After Midnight.
Songteksten
Long after midnight, on a night like this
I’d sit by my blacklight and dream of your kiss
Pulsating music filled my room and my head
And I dreamed what it’d be like to have you in my bed
I’m your best nightmare
And then it happened, you were in my arms
Your lips on my throat- your hands on my, on my…
Two bodies together the intimate sin
The pain and the pleasure could do mortals in
How could you know what I’m thinking of
To me lust can be as beautiful as love
Here tonight, your pure heart and soul
Untainted passion should have no control
She asked me if I…
I told her the truth
I said «I'm sorry it takes me longer than you»
She smiled and blushed and continued to grind
And promised to make me go out of my mind
Returning her promise she came to a halt
Licking my lips I tasted her salt
Then she sat up and gasped and clutched at her breast
I thought she was coming- I’d never have guessed that
As she grew pale, as white as a flower
She collapsed to the floor and was dead in an hour
I’m your best nightmare
Songtekstvertaling
Lang na middernacht, op een avond als deze
Ik zou bij mijn blacklight zitten en dromen van jouw kus
Pulserende muziek vulde mijn kamer en mijn hoofd
En ik droomde hoe het zou zijn om je in mijn bed te hebben
Ik ben je beste nachtmerrie.
En toen gebeurde het, je was in mijn armen
Je lippen op mijn keel - je handen op mijn, op mijn…
Twee lichamen samen de intieme zonde
De pijn en het plezier kunnen stervelingen doen in
Hoe kun je weten waar ik aan denk?
Voor mij kan lust zo mooi zijn als liefde
Hier vanavond, je zuivere hart en ziel
Onbevooroordeelde Passie zou geen controle moeten hebben.
Ze vroeg me of ik…
Ik heb haar de waarheid verteld.
Ik zei: "Het spijt me dat het langer duurt dan jij.»
Ze glimlachte en bloosde en bleef malen.
En beloofde om me uit mijn gedachten te laten gaan
Terugkomend op haar belofte kwam ze tot stilstand.
Ik lik mijn lippen Ik proefde haar zout
Toen ging ze rechtop zitten en hapte naar haar borst.
Ik dacht dat ze zou komen.
Toen ze bleek werd, zo wit als een bloem
Ze zakte in elkaar en was binnen een uur dood.
Ik ben je beste nachtmerrie.