Loma Prieta — Script songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Script" van Loma Prieta.
Songteksten
Sean:
Oh, what a f**ked up dream
crotchless diamond ice skate suits
mirrored skateboards
D Chao has himself in a scissor hold
Val’s drum set has gone from
figurative to literal cage
I’m shrouded in booze
let’s assume that this isn’t a ruse
that it’s some sort of Loma trifecta dream unison
Narrator:
I put pen to paper
but I suck shit
weather pattern
cage
acceptance without security
divorced self indulgence
it’s friendship that we miss Dave
this
is just business
it’s violence
Sean:
Mildew
that falling pray like falling prey
cease to undo
cease to exist
that unforgivable fire
it’s all right
it’s been alright
is it alright?
Narrator:
When I put pen to paper
and I suck shit
f**k this dry weather pattern
self indulgent cop out
sincerity and genius incarnate
shit
you had me at self indulgent cop out.
Songtekstvertaling
Sean.:
Wat een droom.
crotchless diamond ice skate suits
gespiegelde skateboards
D Chao heeft zichzelf in een schaar greep
Val ' s drumstel is van
figuurlijk naar letterlijke kooi
Ik ben gehuld in drank.
laten we aannemen dat dit geen list is.
dat het een soort Loma trifecta dream unison is.
Verteller:
Ik zet pen op papier.
maar ik ben waardeloos.
weerpatroon
kooi
aanvaarding zonder zekerheid
gescheiden zelfgenoegzaamheid
het is vriendschap dat we Dave missen
deze
is gewoon Zakelijk.
het is geweld.
Sean.:
Schimmel
dat vallen bidden als vallende prooi
stoppen met ongedaan maken
ophouden te bestaan
dat onvergeeflijke vuur
het is goed.
het is al goed.
is het goed?
Verteller:
Als Ik pen op papier zet
en ik zuig stront.
dit droge weerpatroon
zelfgenoegzame Agent
oprechtheid en geniale incarnatie
onzin
je had me bij self believe cop out.